24-Hour Store - The Handsome Family

Late, late at night

24-hour store

Ghosts fly up the aisles, across the shining floor

Opening and closing automatic doors

Hands waving mirrors

Angels fly through lights

But the sleepless and lost push their squeaking carts

Down the rows of clothes and see nothing at all

No, no one hears the singing bones

And no one sees the crying ghosts

And everyone thinks I’m alone

All alone

But under concrete

And steel linoleum floors

There is a fire that will never die

A golden wheel inside the world

A golden wheel in plastic and bows

In particles of light that fall from the sun

A river of candles

Tumbling in the dark

No, no one hears the singing bones

And no one sees the crying ghosts

And everyone thinks I’m alone

All alone

No, no one hears the singing bones

And no one sees the crying ghosts

And everyone thinks I’m alone

All alone

Laat, laat in de nacht

24-uurs winkel

Geesten vliegen door de gangpaden, over de glanzende vloer

Automatische deuren openen en sluiten

Handen zwaaiende spiegels

Engelen vliegen door licht

Maar de slapelozen en verdwaalden duwen hun piepende karren

Door de rijen kleding en zie helemaal niets

Nee, niemand hoort de zingende botten

En niemand ziet de huilende geesten

En iedereen denkt dat ik alleen ben

Helemaal alleen

Maar onder beton

En stalen linoleumvloeren

Er is een vuur dat nooit zal doven

Een gouden wiel in de wereld

Een gouden wiel van plastic en strikken

In lichtdeeltjes die van de zon vallen

Een rivier van kaarsen

Tuimelen in het donker

Nee, niemand hoort de zingende botten

En niemand ziet de huilende geesten

En iedereen denkt dat ik alleen ben

Helemaal alleen

Nee, niemand hoort de zingende botten

En niemand ziet de huilende geesten

En iedereen denkt dat ik alleen ben

Helemaal alleen