The Loneliness of Magnets - The Handsome Family

My heart is a beating compass pointing to the pole

The great expanse of stillness, the true magnetic north

I know the sky blue longing of a cloud of spiraling birds

All turning in an instant, a perfect spinning whirl

I feel the loneliness of magnets and the tides across the sea

I am the dark valley calling to the trembling mountain peak

Wherever you are tonight as you close your eyes to sleep

Think of me as you drift away to the mist of silver dreams

And I will find you in the darkness where water turns to steam

Your pull upon my heart could steer ten thousand wings

I feel the loneliness of magnets and trembling mountain peaks

I call you from dark valleys and I hear you echoing

Mijn hart is een kloppend kompas dat naar de pool wijst

De grote uitgestrektheid van stilte, het ware magnetische noorden

Ik ken het hemelsblauwe verlangen van een wolk van spiraalvormige vogels

Alle draaien in een oogwenk, een perfecte draaiende werveling

Ik voel de eenzaamheid van magneten en de getijden over de zee

Ik ben de donkere vallei die roept naar de trillende bergtop

Waar je ook bent vanavond als je je ogen sluit om te slapen

Denk aan mij terwijl je wegdrijft naar de mist van zilveren dromen

En ik zal je vinden in de duisternis waar water in stoom verandert

Je trek aan mijn hart zou tienduizend vleugels kunnen sturen

Ik voel de eenzaamheid van magneten en trillende bergtoppen

Ik roep je vanuit donkere valleien en ik hoor je echoën