No One Fell Asleep Alone - The Handsome Family
С переводом

No One Fell Asleep Alone - The Handsome Family

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
168640

Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Fell Asleep Alone , artiest - The Handsome Family met vertaling

Tekst van het liedje " No One Fell Asleep Alone "

Originele tekst met vertaling

No One Fell Asleep Alone

The Handsome Family

Оригинальный текст

I saw a deer limp across

A supermarket parking lot

Last night as I drove home from work

Old men sleeping in the dirt

Abandoned buildings full of smoke

Children jumping from the roof

Cars in ditches leaking blood

Rivers full of drowning bugs

But as the sun fell between

The leaning buildings and the street

The moment came 'tween day and night

Painted soft in golden light

The crooked street shining gold

And no one fell asleep alone

No one fell asleep alone

No one fell asleep alone

Перевод песни

Ik zag een hert strompelen

Een supermarktparkeerplaats

Gisteravond toen ik van mijn werk naar huis reed

Oude mannen slapen in de modder

Verlaten gebouwen vol rook

Kinderen springen van het dak

Auto's in sloten die bloed lekken

Rivieren vol verdrinkingsinsecten

Maar toen de zon viel tussen

De scheve gebouwen en de straat

Het moment kwam 'tussen dag en nacht'

Zacht geschilderd in gouden licht

De kromme straat glanzend goud

En niemand viel alleen in slaap

Niemand is alleen in slaap gevallen

Niemand is alleen in slaap gevallen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt