After We Shot the Grizzly - The Handsome Family
С переводом

After We Shot the Grizzly - The Handsome Family

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
213840

Hieronder staat de songtekst van het nummer After We Shot the Grizzly , artiest - The Handsome Family met vertaling

Tekst van het liedje " After We Shot the Grizzly "

Originele tekst met vertaling

After We Shot the Grizzly

The Handsome Family

Оригинальный текст

After we shot the grizzly

After the airship crashed

After we lost the compass

After the radio went dead

We shot and ate the horses

We marched through deadly swamps

Inside a limestone cave

I found a human skull

Yes, Mary

I found a human skull

The captain caught a fever

We tied him to a tree

We stared into the fire

And tried not to hear his screams

I killed a tiny antelope

Not scared by my approach

We turned it over dying flames

As we huddled in the glow

Yes, Mary

We huddled in the glow

We built a raft from skin and bones

Only five could safely float

The others stood upon the shore

They screamed and threw sharp stones

Yes, Mary

They threw the sharpest stones

But how the sea did spin us

How the waves did roar

The captain jumped into the storm

Then we were but four

One by one, we chose our straws

'Til only I remained

But Mary, you are with me now

All around me in the waves

Yes, Mary

You are in the waves

Перевод песни

Nadat we de grizzly hadden neergeschoten

Nadat het luchtschip was neergestort

Nadat we het kompas waren kwijtgeraakt

Nadat de radio het begaf

We hebben de paarden geschoten en opgegeten

We marcheerden door dodelijke moerassen

In een kalkstenen grot

Ik heb een menselijke schedel gevonden

Ja, Mary

Ik heb een menselijke schedel gevonden

De kapitein kreeg koorts

We hebben hem aan een boom vastgebonden

We staarden in het vuur

En probeerde zijn geschreeuw niet te horen

Ik heb een kleine antilope vermoord

Niet bang voor mijn aanpak

We hebben het omgedraaid met uitstervende vlammen

Terwijl we ineengedoken in de gloed

Ja, Mary

We zaten ineengedoken in de gloed

We hebben een vlot gebouwd van huid en botten

Slechts vijf konden veilig drijven

De anderen stonden op de kust

Ze schreeuwden en gooiden met scherpe stenen

Ja, Mary

Ze gooiden de scherpste stenen

Maar hoe de zee ons ronddraaide

Hoe de golven brulden

De kapitein sprong in de storm

Toen waren we nog maar met vier

Een voor een kozen we onze rietjes

'Tot ik alleen bleef'

Maar Mary, je bent nu bij mij

Overal om me heen in de golven

Ja, Mary

Je bent in de golven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt