Hate That I Don't Hate You - The Griswolds

Maybe it ain’t so bad just to run and hide

Maybe this is wrong, and I can’t make it right

Baby, I could make up for the things you lack

Maybe then you wouldn’t feel so terrified

My guess is she’s using again

And I think she’s using my friends

Been substance abusing again

My guess is she’s using again

And I think she’s using my friends

Been substance abusing again

And again

I hate that I don’t hate you

For all the callous things we’ve done

But I love that I don’t love you

No matter all the things we’ve done

I hate that I don’t hate you

For all the callous things we’ve done

But I love that I don’t love you

No matter all the things we’ve done

And maybe we could go back to the simple life

Back to when my love would keep you satisfied

And maybe it ain’t so bad just to fantasize

About the nights you only craved me by your side

My guess is she’s using again

And I think she’s using my friends

Been substance abusing again

And again

I hate that I don’t hate you

For all the callous things we’ve done

But I love that I don’t love you

No matter all the things we’ve done

I hate that I don’t hate you

For all the callous things we’ve done

But I love that I don’t love you

No matter all the things we’ve done

We’re addicted

The first step is admitting

And baby, there’s no fix

That could fix what we’ve committed

But I swear that I’d be different

Be everything we needed

Cos I’m man enough to be that

And I feel that we can beat it

My guess is she’s using again

And I think she’s using my friends

Been substance abusing again

My guess is she’s using again

And I think she’s using my friends

Been substance abusing again

And again

I hate that I don’t hate you

For all the callous things we’ve done

But I love that I don’t love you

No matter all the things we’ve done

I hate that I don’t hate you

For all the callous things we’ve done

But I love that I don’t love you

No matter all the things we’ve done

Misschien is het niet zo erg om gewoon weg te rennen en je te verstoppen

Misschien is dit verkeerd, en kan ik het niet goed maken

Schat, ik kan de dingen goedmaken die je mist

Misschien zou je je dan niet zo doodsbang voelen

Ik vermoed dat ze weer gebruikt

En ik denk dat ze mijn vrienden gebruikt

Weer middelenmisbruik geweest

Ik vermoed dat ze weer gebruikt

En ik denk dat ze mijn vrienden gebruikt

Weer middelenmisbruik geweest

En opnieuw

Ik haat het dat ik je niet haat

Voor alle ongevoelige dingen die we hebben gedaan

Maar ik hou ervan dat ik niet van je hou

Ongeacht alle dingen die we hebben gedaan

Ik haat het dat ik je niet haat

Voor alle ongevoelige dingen die we hebben gedaan

Maar ik hou ervan dat ik niet van je hou

Ongeacht alle dingen die we hebben gedaan

En misschien kunnen we teruggaan naar het eenvoudige leven

Terug naar toen mijn liefde je tevreden zou houden

En misschien is het niet zo erg om gewoon te fantaseren

Over de nachten dat je me alleen maar aan je zijde wilde hebben

Ik vermoed dat ze weer gebruikt

En ik denk dat ze mijn vrienden gebruikt

Weer middelenmisbruik geweest

En opnieuw

Ik haat het dat ik je niet haat

Voor alle ongevoelige dingen die we hebben gedaan

Maar ik hou ervan dat ik niet van je hou

Ongeacht alle dingen die we hebben gedaan

Ik haat het dat ik je niet haat

Voor alle ongevoelige dingen die we hebben gedaan

Maar ik hou ervan dat ik niet van je hou

Ongeacht alle dingen die we hebben gedaan

We zijn verslaafd

De eerste stap is toegeven

En schat, er is geen oplossing

Dat zou kunnen oplossen wat we hebben begaan

Maar ik zweer dat ik anders zou zijn

Wees alles wat we nodig hadden

Want ik ben mans genoeg om dat te zijn

En ik heb het gevoel dat we het kunnen verslaan

Ik vermoed dat ze weer gebruikt

En ik denk dat ze mijn vrienden gebruikt

Weer middelenmisbruik geweest

Ik vermoed dat ze weer gebruikt

En ik denk dat ze mijn vrienden gebruikt

Weer middelenmisbruik geweest

En opnieuw

Ik haat het dat ik je niet haat

Voor alle ongevoelige dingen die we hebben gedaan

Maar ik hou ervan dat ik niet van je hou

Ongeacht alle dingen die we hebben gedaan

Ik haat het dat ik je niet haat

Voor alle ongevoelige dingen die we hebben gedaan

Maar ik hou ervan dat ik niet van je hou

Ongeacht alle dingen die we hebben gedaan