Nyarlathotep - The Great Old Ones
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nyarlathotep , artiest - The Great Old Ones met vertaling
Tekst van het liedje " Nyarlathotep "
Originele tekst met vertaling
Nyarlathotep
The Great Old Ones
Оригинальный текст
He is the scourge
He is the wounds
He is the purge
Who brings the final dooms
The plague of mental madness
The peddler of total sadness
In a dark procession
He walks slowly
In a cold depression
Serenely
He is them
They are him
Prodigy of the gods' brain
The grim
Coming from a land of fire
As a messenger of the impious
Of the false beliefs the purifier
And the callous
A sudden attraction
Forces me to follow the crowd
In a morbid fascination
I let myself be wowed
Despite my cartesian mind
The eyes of the black pharaoh
Make my conscience blind
In a cry of absurd woe
«Soon from the sea a noxious birth began;
Forgotten lands with weedy spires of gold;
The ground was cleft, and mad auroras rolled
Down on the quaking citadels of man
Then, crushing what he chanced to mould in play
The idiot Chaos blew Earth’s dust away.»
«Alors écrasant ce qu’il avait eu l’occasion de modeler
Le Chaos idiot balaya la poussière de la terre.»
Перевод песни
Hij is de plaag
Hij is de wonden
Hij is de zuivering
Wie brengt de laatste ondergang
De plaag van mentale waanzin
De venter van totale droefheid
In een donkere processie
Hij loopt langzaam
In een koude depressie
sereen
Hij is ze
zij zijn hem
Wonderkind van het brein van de goden
de grimmige
Komend uit een land van vuur
Als een boodschapper van de goddelozen
Van de valse overtuigingen van de luchtreiniger
en de ongevoelige
Een plotselinge aantrekkingskracht
Dwingt me om de menigte te volgen
In een morbide fascinatie
Ik liet me versteld staan
Ondanks mijn cartesiaanse geest
De ogen van de zwarte farao
Maak mijn geweten blind
In een kreet van absurde wee
« Spoedig begon uit de zee een schadelijke geboorte;
Vergeten landen met onkruidige torens van goud;
De grond was gespleten, en gekke aurora's rolden
Beneden op de trillende citadellen van de mens
Vervolgens verpletterend wat hij in het spel had kunnen vormen
De idioot Chaos blies het stof van de aarde weg.»
«Alors écrasant ce qu'il avait eu l'occasion de modeler
Le Chaos idioot balaya la poussière de la terre.»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt