Hieronder staat de songtekst van het nummer I Couldn't Get High , artiest - The Fugs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Fugs
Well, I went to a party
Just the other night
I wanted to feel my brain was light
So I grabbed myself a bottle
And I started drinking wine
I thought pretty soon, I’d be feeling fine…
But I couldn’t get high!
Oh, No!
But I couldn’t get high!
Oh, No!
So I threw down the bottle
And I wiped out my pipe
And I stuffed it full of grass
And i gave myself a light
I huffed, I puffed
I smoked and I toked
But after awhile, my heart was nearly broke… because
I couldn’t get high, Oh, No!
I couldn’t get high, Oh, No!
So I threw down my pot
As mad as I can be
And I gobbled up a cube of LSD
I waited 30 minutes for my body to sink
I waited and I waited but I couldn’t feel a thing
I couldn’t get high, Oh, no!
I couldn’t get high, Oh, no!
I couldn’t get high, Oh, no!
I couldn’t get high, Oh, no!
Don’t know why, oh, no!
I couldn’t get high, Oh, no!
I couldn’t get high, Oh, no!
Nou, ik ging naar een feest
Net de andere nacht
Ik wilde voelen dat mijn brein licht was
Dus ik pakte een fles
En ik begon wijn te drinken
Ik dacht al snel dat ik me goed zou voelen...
Maar ik kon niet high worden!
Oh nee!
Maar ik kon niet high worden!
Oh nee!
Dus ik gooide de fles weg
En ik veegde mijn pijp leeg
En ik propte het vol met gras
En ik gaf mezelf een licht
Ik pufte, ik pufte
Ik rookte en ik rookte
Maar na een tijdje brak mijn hart bijna... omdat
Ik kon niet high worden, oh nee!
Ik kon niet high worden, oh nee!
Dus ik gooide mijn pot neer
Zo gek als ik kan zijn
En ik heb een blokje LSD opgeslokt
Ik heb 30 minuten gewacht tot mijn lichaam was gezonken
Ik wachtte en ik wachtte, maar ik voelde niets
Ik kon niet high worden, oh nee!
Ik kon niet high worden, oh nee!
Ik kon niet high worden, oh nee!
Ik kon niet high worden, oh nee!
Weet niet waarom, oh nee!
Ik kon niet high worden, oh nee!
Ik kon niet high worden, oh nee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt