Coming Down - The Fugs
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Down , artiest - The Fugs met vertaling
Tekst van het liedje " Coming Down "
Originele tekst met vertaling
Coming Down
The Fugs
Оригинальный текст
I awakened in a pit of ashes
From a sky that was cloudy and bloat
With the hands that were sere and cold
And eyes where the blood was shooting
And the brain that was fallen and still
Oh, comin' down
I’m a-comin' down
I’m a-comin' down
I awakened in a pit of ashes
In despair where the lids were swollen
The heart that was pounding and writhing
And ears where the sounds were screaming
And the mind that was ashen and still
Cocaine!
cocaine!
I’m a-comin' down
I’m a-comin' down
I said hello to that grief bird
«Hello grief bird, what’s happening?»
«Ashes.
Pits of ashes.»
«Hello grief bird.»
«Ashes, pits of ashes.»
Ashes, ashes and screams, ashes
Ashes and shrieks, ashes
Ashes and grieving, ashes and moaning
Eyes with a vision of torture
Fright with a feeling for death
Comin' down
I’m a-comin' down
I’m a-comin' down
I said hello to that grief bird
«Hello grief bird, what’s happening?»
«Ashes.
Pits of ashes.»
«Hello grief bird.»
«Ashes, pits of ashes.»
Ashes, ashes and screams, ashes
Ashes and shrieks, ashes
Ashes and grieving, ashes and moaning
Eyes with a vision of torture
Fright with a feeling for death
Comin' down
Comin' down
I’m a-comin' down
Comin' down
Comin' down
I’m a-comin' down
Перевод песни
Ik werd wakker in een put van as
Uit een lucht die bewolkt en opgezwollen was
Met de handen die sereen en koud waren
En ogen waar het bloed spoot
En het brein dat gevallen en stil was
Oh, kom naar beneden
Ik kom eraan
Ik kom eraan
Ik werd wakker in een put van as
In wanhoop waar de oogleden opgezwollen waren
Het hart dat bonsde en kronkelde
En oren waar de geluiden schreeuwden
En de geest die asgrauw en stil was
Cocaïne!
cocaïne!
Ik kom eraan
Ik kom eraan
Ik zei hallo tegen die rouwvogel
"Hallo rouwvogel, wat is er aan de hand?"
"As.
Putten van as.»
"Hallo verdriet vogel."
"As, kuilen van as."
As, as en geschreeuw, as
As en kreten, as
As en rouw, as en kreunen
Ogen met een visie van marteling
Angst met gevoel voor de dood
Kom naar beneden
Ik kom eraan
Ik kom eraan
Ik zei hallo tegen die rouwvogel
"Hallo rouwvogel, wat is er aan de hand?"
"As.
Putten van as.»
"Hallo verdriet vogel."
"As, kuilen van as."
As, as en geschreeuw, as
As en kreten, as
As en rouw, as en kreunen
Ogen met een visie van marteling
Angst met gevoel voor de dood
Kom naar beneden
Kom naar beneden
Ik kom eraan
Kom naar beneden
Kom naar beneden
Ik kom eraan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt