Hieronder staat de songtekst van het nummer So Said Kay , artiest - The Field Mice met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Field Mice
Where’d you learn to kiss that way?
I don’t know from where that came
I wanna talk about it no more
Kay, you’ve got to let it go
I can not leave you alone
Honestly, I can not…
What d’you think you are doing?
What do you think you’re doing?
Waiting, waiting for you
I want you to dress and go
No, you don’t mind, do you?
Don’t…
I wouldn’t know what to do
A hand touches a cheek
A robe is taken off
Wet kisses in the morning
I’m never seeing you again
I am scared to death
I am a-scared to death
Come with me, oh I can just
Picture me with your (self?)
Send me a postcard, bring me (down?)
Ride with me to the next station
I wanna spend
Another half hour with you
She reached down and placed a string of lies (flowers?) around this heart of
mine (So said Kay)
Waar heb je zo leren kussen?
Ik weet niet waar dat vandaan kwam
Ik wil er niet meer over praten
Kay, je moet het laten gaan
Ik kan je niet alleen laten
Eerlijk gezegd kan ik niet...
Wat denk je dat je aan het doen bent?
Wat denk je dat je aan het doen bent?
Wachten, wachten op jou
Ik wil dat je je aankleedt en weggaat
Nee, vind je niet erg, toch?
niet...
Ik zou niet weten wat ik moet doen
Een hand raakt een wang aan
Er wordt een kleed uitgetrokken
Natte kusjes in de ochtend
Ik zie je nooit meer
Ik ben doodsbang
Ik ben doodsbang
Kom met me mee, oh ik kan gewoon
Stel me voor met je (zelf?)
Stuur me een ansichtkaart, breng me (naar beneden?)
Rijd met me mee naar het volgende station
ik wil uitgeven
Nog een half uurtje met jou
Ze reikte naar beneden en plaatste een reeks leugens (bloemen?) rond dit hart van
de mijne (zo zei Kay)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt