Hieronder staat de songtekst van het nummer Willow , artiest - The Field Mice met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Field Mice
I said to you I’d always
Want you and want you only
Now there’s another that I
That I want and I want only
I miss this other more than
More than I used to miss you
I’m sorry if my being
My being honest hurts you.
Don’t you
Go thinking
I never did
Love you.
Don’t you
Go thinking
Such a thing
Such a thing.
I’m sorry there’ve been times I’ve
Hardly said two words to you
I do not think that you see
That for the last time we do.
Don’t you
Go thinking
I never did
Love you.
Don’t you
Go thinking
Such a thing
Such a thing.
I told you things that are not
That turned out to be untrue
When I said them I meant them.
When I said them I meant them.
There are so many moments
From when we were together
That I, that I do treasure.
That I, that I do treasure.
Don’t you
Go thinking
I never did
Love you.
Don’t you
Go thinking
Such a thing
Such a thing.
Ik zei tegen je dat ik dat altijd zou doen
Ik wil jou en wil alleen jou
Nu is er nog een die ik
Dat ik wil en ik wil alleen
Ik mis dit meer dan
Meer dan ik je vroeger miste
Het spijt me als mijn wezen
Dat ik eerlijk ben, doet je pijn.
nietwaar?
Ga nadenken
Ik heb dat nooit gedaan
Houd van je.
nietwaar?
Ga nadenken
Zo iets
Zo iets.
Het spijt me dat ik tijden heb gehad
Nauwelijks twee woorden tegen je gezegd
Ik denk niet dat je ziet
Dat is voor de laatste keer dat we dat doen.
nietwaar?
Ga nadenken
Ik heb dat nooit gedaan
Houd van je.
nietwaar?
Ga nadenken
Zo iets
Zo iets.
Ik heb je dingen verteld die dat niet zijn
Dat bleek niet waar te zijn
Toen ik ze zei, meende ik ze.
Toen ik ze zei, meende ik ze.
Er zijn zoveel momenten
Van toen we samen waren
Dat ik, dat ik koester.
Dat ik, dat ik koester.
nietwaar?
Ga nadenken
Ik heb dat nooit gedaan
Houd van je.
nietwaar?
Ga nadenken
Zo iets
Zo iets.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt