And Before The First Kiss - The Field Mice
Hieronder staat de songtekst van het nummer And Before The First Kiss , artiest - The Field Mice met vertaling
Tekst van het liedje " And Before The First Kiss "
Originele tekst met vertaling
And Before The First Kiss
The Field Mice
Оригинальный текст
You were low, we were so far from home
Didn’t think you’d want to be alone
You were low.
We were so far from home.
D’you wanna talk?
Do you want to.
D’you wanna talk?
Do you want to.
After tears and before the first kiss
I sat looking into your eyes.
After tears,
And before the kiss,
All there’ll be is this
This is all there’ll be
All there’ll be is this
This is all there’ll be
I’m going to have to put up with it,
Settle for what is a lot less than perfect
Stay with
Someone
I do
Not love,
Whom I cannot leave--
That I cannot do.
I am unable to.
I am unable to.
We arrived as friends and became
«More than» in less than two days
We arrived
As friends and became.
Twice in a row,
Whilst flying home.
We listened to
«From Silver Lake»
On arriving back home it was
Back home it was rainy and dark.
On arriving
Back home it was.
The small hours saw
Us agree to stop.
The small hours saw
Us agree to stop.
I’m going to have to put up with it,
Settle for what is a lot less than perfect,
Stay with
Someone
I do
Not love,
Whom I cannot leave--
That I cannot do.
I am unable to.
I am unable to.
Перевод песни
Je was laag, we waren zo ver van huis
Dacht niet dat je alleen zou willen zijn
Je was laag.
We waren zo ver van huis.
Wil je praten?
Wil je.
Wil je praten?
Wil je.
Na tranen en voor de eerste kus
Ik zat in je ogen te kijken.
Na tranen,
En voor de kus,
Het enige wat er zal zijn, is dit
Dit is alles wat er zal zijn
Het enige wat er zal zijn, is dit
Dit is alles wat er zal zijn
Ik zal het ermee moeten doen,
Neem genoegen met wat veel minder dan perfect is
Blijven bij
Iemand
Ik doe
Niet Liefde,
Die ik niet kan verlaten--
Dat kan ik niet.
Ik kan niet.
Ik kan niet.
We kwamen aan als vrienden en werden
'Meer dan' in minder dan twee dagen
We zijn aangekomen
Als vrienden en werd.
Twee keer op een rij,
Terwijl we naar huis vliegen.
We hebben geluisterd naar
"Van Zilvermeer"
Bij thuiskomst was het:
Thuis was het regenachtig en donker.
Bij aankomst
Thuis was het.
De kleine uurtjes zagen
We gaan ermee akkoord om te stoppen.
De kleine uurtjes zagen
We gaan ermee akkoord om te stoppen.
Ik zal het ermee moeten doen,
Neem genoegen met wat veel minder dan perfect is,
Blijven bij
Iemand
Ik doe
Niet Liefde,
Die ik niet kan verlaten--
Dat kan ik niet.
Ik kan niet.
Ik kan niet.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt