Fabulous Friend - The Field Mice

That hard, cruel hostile town is no place you’d want to fail

If somewhere you were to fail

Success at any cost

If fade the same and fall

If fade the same and fall

When even there I did not think of

Someone I should have thought of

She was my fabulous friend

I could but be impressed

I could but be impressed

I wish I’d been hers too

What good does wishing do?

What good does wishing do?

I was born afraid, I miss her to this day

For me and only me

My concern it was for me

My concern it was for me

How am I to accept

I could show such thoughtlessness

I could show such thoughtlessness

I can’t stop thinking of the person i did not think of

I’m not brave, I’m not special

I’m not any of those things

I’m not any of those things

This guilt that I do feel

I deserve to always feel

Fully deserve to never not feel

Die harde, wrede vijandige stad is geen plaats waar je zou willen falen

Als je ergens zou falen

Succes ten koste van alles

Als hetzelfde vervagen en vallen

Als hetzelfde vervagen en vallen

Toen zelfs daar ik niet aan dacht

Iemand aan wie ik had moeten denken

Ze was mijn fantastische vriendin

Ik zou onder de indruk kunnen zijn

Ik zou onder de indruk kunnen zijn

Ik wou dat ik ook van haar was

Wat voor goeds doet wensen?

Wat voor goeds doet wensen?

Ik ben bang geboren, ik mis haar tot op de dag van vandaag

Voor mij en alleen voor mij

Mijn zorg was dat het voor mij was

Mijn zorg was dat het voor mij was

Hoe moet ik accepteren?

Ik zou zo'n onnadenkendheid kunnen tonen

Ik zou zo'n onnadenkendheid kunnen tonen

Ik kan niet stoppen met denken aan de persoon aan wie ik niet heb gedacht

Ik ben niet dapper, ik ben niet speciaal

Ik ben niet een van die dingen

Ik ben niet een van die dingen

Dit schuldgevoel dat ik wel voel

Ik verdien het om altijd te voelen

Volledig verdienen om nooit niet te voelen