Hieronder staat de songtekst van het nummer Valium , artiest - The Felice Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Felice Brothers
Well, I’m at a motel on the border of Utah and Colorado
There’s an old John Wayne movie on, or I think it’s John Wayne
A bride’s being carried away on horseback into the darkening horizon
The soft murmur of strings and the lowing of distant cattle is like
Valium for the national conscious
Valium, valium
In this warmly beating heart
In this warmly beating heart
My happiness is touch-and-go
Kinda like this motel’s HBO
I’ve been laying here flipping through the channels
A presidential debate
A split second later, a picture-perfect dinner emerges from an oven
That rattle snake never stood a chance against the likes of Annie
Oakley
Annie Oakley
Annie Oakley
In this warmly beating heart
In this warmly beating heart
The night is too quiet to sleep
And so I’m standing now in the dust of the road contemplating
Heaven
I must have been lost on some kind of excursion up through Colorado I think her
name was Marilyn but I remember nothing else about her
Except that her hair smelled of gunpowder
That’s it for tonight — signing off, signing off
Marilyn, Marilyn
In this warmly beating heart
In this warmly beating heart
Valium, valium
In this warmly beating heart
In this warmly beating heart
Nou, ik ben in een motel op de grens van Utah en Colorado
Er draait een oude John Wayne-film, of ik denk dat het John Wayne is
Een bruid wordt te paard weggevoerd naar de donker wordende horizon
Het zachte geruis van snaren en het loeien van vee in de verte is als:
Valium voor het nationale bewustzijn
Valium, valium
In dit warm kloppend hart
In dit warm kloppend hart
Mijn geluk is touch-and-go
Een beetje zoals de HBO van dit motel?
Ik heb hier liggen bladeren door de kanalen
Een presidentieel debat
Een fractie van een seconde later komt er een perfect diner uit een oven
Die ratelslang heeft nooit een kans gehad tegen mensen als Annie
Oakley
Annie Oakley
Annie Oakley
In dit warm kloppend hart
In dit warm kloppend hart
De nacht is te rustig om te slapen
En dus sta ik nu in het stof van de weg na te denken over
Hemel
Ik moet verdwaald zijn op een of andere excursie door Colorado, ik denk haar
naam was Marilyn maar ik herinner me niets anders over haar
Behalve dat haar haar naar buskruit rook
Dat was het voor vanavond: afmelden, afmelden
Marilyn, Marilyn
In dit warm kloppend hart
In dit warm kloppend hart
Valium, valium
In dit warm kloppend hart
In dit warm kloppend hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt