Rise and Shine - The Felice Brothers

This fever you’ve known for days might be your end

How quickly you’ve slipped around the bend

I’ll think of you night and day, you’ll wish me well

I’ll miss you much more than words could tell

But you won’t be changed, you’ll remain as one

Come rise and shine, old pal of mine

One more day, one more day

I’ll sit on your windowsill and watch the snow

I’ll tell you the things that past below

A girl in a coat of feathers, in a doorway stands

Holding a rabbit in her hands

But you won’t be changed, you’ll forever stay

Come rise and shine, old pal of mine

One more day, one more day

The girl who I used to bring has gone away

I messed up bad, it’s sad to say

I know she would bring you joy

With her pretty face

I’m sure I’ll find one to take her place

But we won’t be changed, we’ll remain as one

Please rise and shine, old pal of mine

Your day has come, your day has come

Deze koorts die je al dagen kent, kan je einde zijn

Hoe snel ben je door de bocht geglipt

Ik zal dag en nacht aan je denken, je zult me ​​het beste wensen

Ik zal je veel meer missen dan woorden kunnen vertellen

Maar je wordt niet veranderd, je blijft als één

Kom op en schitter, oude vriend van mij

Nog een dag, nog een dag

Ik ga op je vensterbank zitten en naar de sneeuw kijken

Ik zal je de dingen vertellen die hieronder zijn gebeurd

Een meisje in een jas van veren, in een deuropening staat

Een konijn in haar handen houden

Maar je wordt niet veranderd, je blijft voor altijd

Kom op en schitter, oude vriend van mij

Nog een dag, nog een dag

Het meisje dat ik meebracht, is weggegaan

Ik heb het slecht verpest, het is triest om te zeggen

Ik weet dat ze je vreugde zou brengen

Met haar mooie gezicht

Ik weet zeker dat ik er een zal vinden om haar plaats in te nemen

Maar we worden niet veranderd, we blijven als één

Sta alsjeblieft op en schitter, oude vriend van mij

Uw dag is gekomen, uw dag is gekomen