Hieronder staat de songtekst van het nummer Days of the Years , artiest - The Felice Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Felice Brothers
Leaving my coat at the Greyhound station
Raising my arms in supplication
Making some money, spending some money
Drinking Pepsi, just walking around
Making people hate me, making people laugh
Fear of drowning in a shallow bath
Feeling under-dressed in the cold midwest
Kissing my grandmother goodbye
Watching the crocuses bloom and fade
Easter bonnet from an old parade
Exchanging pleasantries under pleasant trees
Over griefs and apéritifs
These are the days of the years of my life
American summer and it’s all a breeze
Buck-tooth girls in skin-tight jeans
The mastiff heels, the accounts are solvent
I’m crooning in the open West
Meeting my baby at a greasy spoon
Sitting alone in the Rembrandt room
Walking in the shade where lilies weep
Under clouds of marzipan
Walking in the dark of Monument Valley
Stay cats in a narrow alley
The song was weird, but still they cheered
It’s scrambled eggs and solitaire
These are the days of the years of my life
Mopping up gore from the butcher’s floor
Feeling clean as a new drug store
Singing loud idiotic songs
In the blue, blue mountains walking along
Night-long drives on the wild edges
Apparitions in the neighbor’s hedges
Sinus drips and Battleship
Putting ashes in a rushing stream
Watching a city turn into sea
Standing in water up to the knee
Missing my stop on a city bus
In the land of propaganda
These are the days of the years of my life
Watching birds on a drowsy sea
Sittin' in the dark of a family tree
Funeral flowers and paperwork
Drowning my dreams in mountain streams
Standing tall in a cap and gown
And a house that’s since torn down
It’s summer in the Catskills now
Leisure classes in the mountain passes
The jaws of life and the jaws of death
Hearing secrets in a dying breath
In a black four-door sedan
Down the road to the end of the world
These are the days of the years of my life
These are the days of the years of my life
Mijn jas achterlaten bij het Greyhound-station
Mijn armen opsteken in smeekbede
Wat geld verdienen, wat geld uitgeven
Pepsi drinken, gewoon rondlopen
Mensen mij laten haten, mensen aan het lachen maken
Angst om te verdrinken in een ondiep bad
Zich ondergekleed voelen in het koude middenwesten
Mijn oma gedag kussen
De krokussen zien bloeien en vervagen
Paasmuts van een oude parade
Uitwisselen van beleefdheden onder aangename bomen
Over verdriet en aperitieven
Dit zijn de dagen van de jaren van mijn leven
Amerikaanse zomer en het is allemaal een makkie
Meisjes met boktanden in nauwsluitende jeans
De mastiff hakken, de rekeningen zijn solvabel
Ik zing in het open westen
Mijn baby ontmoeten met een vette lepel
Alleen zitten in de Rembrandtkamer
Wandelen in de schaduw waar lelies huilen
Onder wolken van marsepein
Wandelen in het donker van Monument Valley
Blijf katten in een smal steegje
Het liedje was raar, maar toch juichten ze
Het is roerei en solitaire
Dit zijn de dagen van de jaren van mijn leven
Bloed van de slager opdweilen
Je schoon voelen als nieuwe drogisterij
Luide idiote liedjes zingen
In de blauwe, blauwe bergen wandelen langs
Nachtelijke ritjes op de wilde randen
Verschijningen in de heggen van de buren
Sinusdruppels en slagschip
As in een stromende stroom werpen
Kijken hoe een stad in zee verandert
Tot aan de knie in het water staan
Ik mis mijn stop op een stadsbus
In het land van propaganda
Dit zijn de dagen van de jaren van mijn leven
Vogels kijken op een slaperige zee
Zitten in het donker van een stamboom
Begrafenis bloemen en papierwerk
Mijn dromen verdrinken in bergstromen
Lang staan in een pet en toga
En een huis dat sindsdien is afgebroken
Het is nu zomer in de Catskills
Vrijetijdslessen in de bergpassen
De kaken van het leven en de kaken van de dood
Geheimen horen in een ademteug
In een zwarte vierdeurs sedan
Op weg naar het einde van de wereld
Dit zijn de dagen van de jaren van mijn leven
Dit zijn de dagen van de jaren van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt