Hieronder staat de songtekst van het nummer Love It When You Call , artiest - The Feeling, Lo-Fi-Fnk met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Feeling, Lo-Fi-Fnk
I found a switch
You turned it on
I hit the ditch
You carried on
I was so near
Now you’re so far
Are you quite sure
Just who you are
Oh I-I-I-I-I
Oh you could chose a friend but you don’t seem to have the time
Oh and I-I-I-I-I
I wonder if you ever get to say what’s on your mind
Oh take a little time
Come on, take a little time
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all
(He loves it when you call)
(He loves it when you call)
Remember me, I used to be
Your best time buddy that you couldn’t wait to see
But getting old, it takes its toll
And hearts getting broken lead to people growing cold
Oh I-I-I-I-I-I
I’m flipping with a coin that’s got a tail on either side
Oh and I-I-I-I-I-I
I’m gonna be the one who makes you stop and realise
You could have it all
We should have it all
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all
(He loves it when you call)
(He loves it when you call)
Yeah I wonder where you been
Yeah I wonder who you seen
And I hope you find your train
When you do I really hope it’s all it seems
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all
Ik heb een schakelaar gevonden
Je hebt het ingeschakeld
Ik raakte de sloot
je ging door
Ik was zo dichtbij
Nu ben je zo ver
Weet je het heel zeker?
Gewoon wie je bent
Oh ik-ik-ik-ik-ik
Oh, je zou een vriend kunnen kiezen, maar je lijkt geen tijd te hebben
Oh en ik-ik-ik-ik-ik
Ik vraag me af of je ooit kunt zeggen waar je aan denkt
Oh, neem even de tijd
Kom op, neem even de tijd
Ik vind het geweldig als je belt
Ik vind het geweldig als je belt
Ik vind het geweldig als je belt
Maar je belt helemaal nooit
Dus wat is de complicatie?
Het is maar een gesprek
Ik vind het geweldig als je belt
Maar je belt helemaal nooit
(Hij vindt het geweldig als je belt)
(Hij vindt het geweldig als je belt)
Onthoud mij, ik was
Je beste vriend waar je niet op kon wachten om te zien
Maar oud worden, het eist zijn tol
En harten die worden gebroken, leiden ertoe dat mensen het koud krijgen
Oh ik-ik-ik-ik-ik-ik
Ik flip met een munt die aan beide kanten een staart heeft
Oh en ik-ik-ik-ik-ik-ik
Ik zal degene zijn die ervoor zorgt dat je stopt en beseft
Je zou het allemaal kunnen hebben
We zouden het allemaal moeten hebben
Ik vind het geweldig als je belt
Ik vind het geweldig als je belt
Ik vind het geweldig als je belt
Maar je belt helemaal nooit
Dus wat is de complicatie?
Het is maar een gesprek
Ik vind het geweldig als je belt
Maar je belt helemaal nooit
(Hij vindt het geweldig als je belt)
(Hij vindt het geweldig als je belt)
Ja, ik vraag me af waar je bent geweest
Ja, ik vraag me af wie je hebt gezien
En ik hoop dat je je trein vindt
Als je dat doet, hoop ik echt dat het alles is wat het lijkt
Ik vind het geweldig als je belt
Ik vind het geweldig als je belt
Ik vind het geweldig als je belt
Maar je belt helemaal nooit
Dus wat is de complicatie?
Het is maar een gesprek
Ik vind het geweldig als je belt
Maar je belt helemaal nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt