Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave Me Out Of It , artiest - The Feeling, Sophie Ellis-Bextor met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Feeling, Sophie Ellis-Bextor
Leave me out of it,
You’re alone and that’s your thing,
Yeh that’s your thing,
And I don’t hear your voice,
You’re alone and that’s your choice
Baby, that’s your choice.
If I put my name upon it,
Maybe no-one else will want it,
Baby I can keep it to myself
(She said)
You don’t know what love is till you’ve had mine,
You don’t know what love is till you’ve had mine,
Don’t know what love is till you’ve had mine.
You don’t know what love is till you’ve had mine,
You don’t know what love is till you’ve had mine,
Don’t know what love is till you’ve had mine,
I’m coming through your door soon I’ll have you calling out for more.
Leave me out of it,
Don’t fool yourself 'cause now you’re free,
You’re free,
Leave me out,
There’s a thousand things that you can be,
Without me.
If you put your name upon it,
Maybe no-one else will want it,
Baby you can keep it to yourself.
You don’t know what love is till you’ve had mine,
You don’t know what love is till you’ve had mine,
Don’t know what love is till you’ve had mine.
You don’t know what love is but you need some,
A crack in your heart that can’t be undone,
You don’t know what love is till you’ve had mine,
I’m coming through your door soon I’ll have you calling out for more,
I’m coming through your door soon I’ll have you calling out for more.
You don’t know what love is till you’ve had mine,
You don’t know what love is till you’ve had mine,
Don’t know what love is till you’ve had mine.
You don’t know what love is but you need some,
A crack in your heart that can’t be undone,
You don’t know what love is till you’ve had mine,
I’m coming through your door soon I’ll have you calling out for more.
I’m coming through your door soon I’ll have you calling out for more.
Leave me out of it,
You’re alone and that’s your thing,
Baby, that’s your thing.
Laat me erbuiten,
Je bent alleen en dat is jouw ding,
Ja dat is jouw ding,
En ik hoor je stem niet,
Je bent alleen en dat is jouw keuze
Schat, dat is jouw keuze.
Als ik mijn naam erop zet,
Misschien wil niemand anders het,
Schat, ik kan het voor mezelf houden
(Ze zei)
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Weet niet wat liefde is tot je de mijne hebt gehad.
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Weet niet wat liefde is tot je de mijne hebt gehad,
Ik kom binnenkort door je deur, ik zal je vragen om meer.
Laat me erbuiten,
Houd jezelf niet voor de gek, want nu ben je vrij,
Je bent vrij,
Laat me buiten,
Er zijn duizend dingen die je kunt zijn,
Zonder mij.
Als je je naam erop zet,
Misschien wil niemand anders het,
Schat, je kunt het voor jezelf houden.
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Weet niet wat liefde is tot je de mijne hebt gehad.
Je weet niet wat liefde is, maar je hebt wat nodig,
Een barst in je hart die niet ongedaan kan worden gemaakt,
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Ik kom binnenkort door je deur, ik zal je laten roepen om meer,
Ik kom binnenkort door je deur, ik zal je vragen om meer.
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Weet niet wat liefde is tot je de mijne hebt gehad.
Je weet niet wat liefde is, maar je hebt wat nodig,
Een barst in je hart die niet ongedaan kan worden gemaakt,
Je weet niet wat liefde is totdat je de mijne hebt gehad,
Ik kom binnenkort door je deur, ik zal je vragen om meer.
Ik kom binnenkort door je deur, ik zal je vragen om meer.
Laat me erbuiten,
Je bent alleen en dat is jouw ding,
Schat, dat is jouw ding.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt