Hieronder staat de songtekst van het nummer When It Comes , artiest - The Faim met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Faim
Here we lie in paradise
Your beauty holds all the dark away
Our phones have died just like the light
But we’re alive as long as we can stay
It’s getting close, the rising smoke
I’ve gotta know
Will you be here all the way?
You’ve got that devil on your shoulder
Saying «Turn your back»
You got cold feet and now’s your moment
I understand
It’s gonna get heavy
If you’re gonna be with me
Be ready
You can’t close your eyes when it comes
The bed might be breaking
But that’s where we’re laying
Be all in
Holding me tight when it comes
Be ready, be ready
When it comes
Be ready, be ready
Catastrophe or ecstasy
What happens next
We don’t get to choose
By my side before we die
You decide what you’re gonna do
You’ve got that devil on your shoulder
Saying «Turn your back»
You got cold feet and now’s your moment
I understand
It’s gonna get heavy
If you’re gonna be with me
Be ready
You can’t close your eyes when it comes
The bed might be breaking
But that’s where we’re laying
Be all in
Holding me tight when it comes
Be ready, be ready
When it comes
Be ready, be ready
Breathing me in
I’m touching your skin
If this is the end
Breathing me in
I’m touching your skin
If this is the end
Breathing me in
I’m touching your skin
If this is the end
Breathing me in
I’m touching your skin
If this is the end
It’s gonna get heavy
If you’re gonna be with me
Be ready
You can’t close your eyes when it comes
The bed might be breaking
But that’s where we’re laying
Be all in
Holding me tight when it comes
Be ready, be ready
When it comes
Be ready, be ready
Holding me tight when it comes
Be ready, be ready
Holding me tight when it comes
Hier liggen we in het paradijs
Jouw schoonheid houdt al het donker weg
Onze telefoons zijn gestorven net als het licht
Maar we leven zolang we kunnen blijven
Het komt steeds dichterbij, de opstijgende rook
ik moet het weten
Zul je hier de hele tijd zijn?
Je hebt die duivel op je schouder
Zeggen "Draai je de rug toe"
Je hebt koude voeten en nu is jouw moment
Ik begrijp
Het wordt zwaar
Als je bij me bent
Wees klaar
Je kunt je ogen niet sluiten als het zover is
Het bed kan breken
Maar dat is waar we liggen
Wees all-in
Houd me stevig vast als het erop aankomt
Wees klaar, wees klaar
Als het komt
Wees klaar, wees klaar
Catastrofe of extase
Wat gebeurt er nu
We kunnen niet kiezen
Aan mijn zijde voordat we sterven
Jij bepaalt wat je gaat doen
Je hebt die duivel op je schouder
Zeggen "Draai je de rug toe"
Je hebt koude voeten en nu is jouw moment
Ik begrijp
Het wordt zwaar
Als je bij me bent
Wees klaar
Je kunt je ogen niet sluiten als het zover is
Het bed kan breken
Maar dat is waar we liggen
Wees all-in
Houd me stevig vast als het erop aankomt
Wees klaar, wees klaar
Als het komt
Wees klaar, wees klaar
Ademt me in
Ik raak je huid aan
Als dit het einde is
Ademt me in
Ik raak je huid aan
Als dit het einde is
Ademt me in
Ik raak je huid aan
Als dit het einde is
Ademt me in
Ik raak je huid aan
Als dit het einde is
Het wordt zwaar
Als je bij me bent
Wees klaar
Je kunt je ogen niet sluiten als het zover is
Het bed kan breken
Maar dat is waar we liggen
Wees all-in
Houd me stevig vast als het erop aankomt
Wees klaar, wees klaar
Als het komt
Wees klaar, wees klaar
Houd me stevig vast als het erop aankomt
Wees klaar, wees klaar
Houd me stevig vast als het erop aankomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt