Amelie - The Faim

She’s got a beautiful mind

Too bad she’s used to the fight

Black eye with her head held high

She’s running, running, running

15, at the end of her life

Cast out in the dead of the night

Broke heart and she doesn’t know why

She’s running, running, running

Amelie

Nowhere to run, nowhere to hide

Amelie

Nowhere to run, nowhere to hide

For Amelie

(Oh, Amelie)

She’s like a rolling stone

Where she lays her head is home

Salvation’s hard to find

When you’re running, running, running

This time there’s no need for goodbye

No one’s seen the tears that she’s cried

Redemption doesn’t come twice

When you’re running, running, running

Amelie

Nowhere to run, nowhere to hide

Amelie

Nowhere to run, nowhere to hide

For Amelie

For Amelie

For Amelie

Lonely angel, take my hand

Dance with me until we die

Lonely angel (Lonely angel), take my hand

Dance with me (Dance with me) until we die

Amelie

Nowhere to run, nowhere to hide

Amelie

Nowhere to run, nowhere to hide

For Amelie

For Amelie

Now she’s begging and crying

Faced to the sky and she’s fighting herself

Screaming, «Is there any way out?»

Only 18 and shaking

From all the pills that she’s taken

Now Amelie puts a gun in her mouth

Ze heeft een mooie geest

Jammer dat ze gewend is aan het gevecht

Blauw oog met opgeheven hoofd

Ze rent, rent, rent

15, aan het einde van haar leven

Uitgeworpen in het holst van de nacht

Hart gebroken en ze weet niet waarom

Ze rent, rent, rent

Amelie

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Amelie

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Voor Amelie

(O, Amelie)

Ze is als een rollende steen

Waar ze haar hoofd neerlegt is thuis

Redding is moeilijk te vinden

Als je rent, rent, rent

Deze keer is afscheid niet nodig

Niemand heeft de tranen gezien die ze huilde

Verlossing komt niet twee keer

Als je rent, rent, rent

Amelie

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Amelie

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Voor Amelie

Voor Amelie

Voor Amelie

Eenzame engel, pak mijn hand

Dans met me tot we sterven

Eenzame engel (Eenzame engel), pak mijn hand

Dans met mij (Dans met mij) tot we sterven

Amelie

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Amelie

Nergens om te rennen, nergens om te verbergen

Voor Amelie

Voor Amelie

Nu smeekt en huilt ze

Geconfronteerd met de lucht en ze vecht tegen zichzelf

Schreeuwend: "Is er een uitweg?"

Slechts 18 en schudden

Van alle pillen die ze heeft ingenomen

Nu stopt Amelie een pistool in haar mond