The Other Side - The Dismemberment Plan

Well there are times

When you will not like the sound of my voice

There are days when a warm look from a strange face

Will make me forget my name

And there are nights

When you wonder where the party’s at now

And you wonder why you never split this beat scene

When a higher life awaits

And there are days

When you don’t know how you picked the wrong life

In a second when it’s over in our own minds

And it’s gone without a sound

And there are fights

That’ll hear things that we know we don’t mean

And we say 'em cause we don’t know what we both want

And we can’t get to the other side

There are years

That’ll fly like winds across a floodplain

Unaware of it’s own weight, free of friction

And immune to it’s own speed

There are weeks

That’ll crawl like slugs across a hot road

Only moving cause it just don’t know how to stop

On a search for God knows what

And there are songs

That’ll make your skull ring like a dropped cup

Resonating with the reasons why you worked through

And the reasons why you stayed

For the long nights when you found a new resolve that I never knew was there

For the cold eye and the warm embrace now

For the righteous vibe that I need like the air I breathe, yeah

Well there are times

When you’ll think you’ve got my funny number figured out

There’ll be days when I don’t feel like

I ever knew you all that well

And there are lines

Drawn behind, around, above and over everything

In an effort to figure out

The place and time, the right, the wrong, the yours, the mine

And I’ll be damned

If I feel like I will ever know anything

But if don’t keep moving on that last hill

We’ll never know what’s on the other side

Nou, er zijn tijden

Wanneer je het geluid van mijn stem niet leuk vindt

Er zijn dagen dat een warme blik van een vreemd gezicht

Zal me mijn naam doen vergeten

En er zijn nachten

Als je je afvraagt ​​waar het feest nu is

En je vraagt ​​je af waarom je deze beatscène nooit hebt gesplitst

Wanneer een hoger leven wacht

En er zijn dagen

Als je niet weet hoe je het verkeerde leven hebt gekozen

In een oogwenk als het voorbij is in onze eigen gedachten

En het is weg zonder geluid

En er zijn gevechten

Dat zal dingen horen waarvan we weten dat we ze niet bedoelen

En we zeggen ze omdat we niet weten wat we allebei willen

En we kunnen niet aan de andere kant komen

Er zijn jaren

Dat zal vliegen als wind over een uiterwaard

Zich niet bewust van zijn eigen gewicht, vrij van wrijving

En immuun voor zijn eigen snelheid

Er zijn weken

Dat kruipt als slakken over een hete weg

Alleen bewegen omdat het gewoon niet weet hoe te stoppen

Op zoek naar God weet wat

En er zijn liedjes

Dat maakt je schedelring als een gevallen beker

Resoneren met de redenen waarom je doorwerkte

En de redenen waarom je bleef

Voor de lange nachten waarin je een nieuw besluit vond waarvan ik niet wist dat het er was

Voor het koude oog en de warme omhelzing nu

Voor de rechtvaardige sfeer die ik nodig heb, zoals de lucht die ik inadem, ja

Nou, er zijn tijden

Wanneer je denkt dat je mijn grappige nummer weet?

Er zullen dagen zijn dat ik geen zin heb

Ik heb je ooit zo goed gekend

En er zijn lijnen

Getekend achter, rond, boven en over alles

In een poging om erachter te komen

De plaats en tijd, het juiste, het verkeerde, de jouwe, de mijn

En ik zal verdomd zijn

Als ik het gevoel heb dat ik ooit iets zal weten

Maar als je niet verder gaat op die laatste heuvel

We zullen nooit weten wat er aan de andere kant is