Onward, Fat Girl - The Dismemberment Plan

no one can tell righteous from right

but it was nothing tonight

what is these days

so you keep on fighting the fight

and if it’s telling your strife

still our eyes are plain

carry on…

onward fat girl!

onward fat girl!

yeah, yeah, yeah!

i can’t tell you

i guess you’re depressed

until you wisk in the dress that you can’t fit

all i wanna say is you gotta look inside

it does matter what

just let the other things slide

carry on…

onward fat girl!

onward fat girl!

yeah, yeah, yeah!

no it’s not just a matter of taste

yeah you really are ugly

as a matter of fact, yeah, you’re sort of ugly

that’s alright, that’s alright, i don’t really care

as long as you keep getting people faces

i don’t care, i don’t care, i don’t care, i don’t care…

on, on, onward fat girl!

niemand kan rechtvaardig van goed onderscheiden

maar het was niets vanavond

wat is tegenwoordig?

dus je blijft vechten

en als het je strijd vertelt

nog steeds zijn onze ogen duidelijk

ga door…

verder dikke meid!

verder dikke meid!

ja, ja, ja!

ik kan het je niet vertellen

ik denk dat je depressief bent

totdat je de jurk aantrekt die je niet kunt passen

alles wat ik wil zeggen is dat je naar binnen moet kijken

het maakt wel uit wat

laat de andere dingen maar glijden

ga door…

verder dikke meid!

verder dikke meid!

ja, ja, ja!

nee het is niet alleen een kwestie van smaak

ja je bent echt lelijk

eigenlijk ben je een beetje lelijk

dat is goed, dat is goed, het kan me niet echt schelen

zolang je gezichten van mensen krijgt

het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen...

op, op, verder dik meisje!