Hieronder staat de songtekst van het nummer Do The Standing Still , artiest - The Dismemberment Plan met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dismemberment Plan
Oh whoa-oh, well the pony was funky
The watusi was kinda smooth
Oh whoa-oh, well the problem with all
Those little dance steps was you had to move
Oh whoa-oh, well they found a brand-new step
And it doesn’t take anything to get this groove, uh-huh!
And I don’t want no standing still…
And I don’t want no standing still…
And they’re doing the standing still…
And I don’t want no standing still… hey!
Oh whoa-oh, well it’s a sensation…
Across the entire nation.
Oh whoa-oh, a hundred million kids
All dancing in suspended animation, hmm…
Oh whoa-oh, and the feeling’s all right
We’ll be standing still until the morning light, yeah!
And I don’t want no standing still…
And I don’t want no standing still…
And they’re doing the standing still…
And I don’t want no standing still… hey!
I’m not mad, I’m just disappointed
Oh, my aching head.
Uh-huh!
Oh whoa-oh, in Fargo, six or seven kids
Watched the Plan in a strip-mall
I thought they were bored out of their skulls
But it turns out they were having a ball, uh-huh
Oh whoa-oh, well I finally knew
They were doing a brand-new step everybody isn’t moving to
And I don’t want no standing still…
And I don’t want no standing still…
And they’re doing the standing still…
And I don’t want no standing still… yeah!
Oh oh oh, nou, de pony was funky
De watusi was nogal soepel?
Oh, oh, oh, nou, het probleem met alles
Van die kleine danspasjes moest je bewegen
Oh oh oh, nou, ze hebben een gloednieuwe stap gevonden
En er is niets voor nodig om deze groove te krijgen, uh-huh!
En ik wil niet dat ik niet stilsta...
En ik wil niet dat ik niet stilsta...
En ze staan stil...
En ik wil niet stil blijven staan... hey!
Oh oh oh, nou, het is een sensatie...
Over het hele land.
Oh whoa-oh, honderd miljoen kinderen
Allemaal dansend in gesuspendeerde animatie, hmm...
Oh, oh, oh, en het gevoel is goed
We staan stil tot het ochtendlicht, yeah!
En ik wil niet dat ik niet stilsta...
En ik wil niet dat ik niet stilsta...
En ze staan stil...
En ik wil niet stil blijven staan... hey!
Ik ben niet boos, ik ben gewoon teleurgesteld
Oh, mijn pijnlijke hoofd.
Uh Huh!
Oh whoa-oh, in Fargo, zes of zeven kinderen
Ik heb het plan in een stripwinkel bekeken
Ik dacht dat ze zich verveelden
Maar het bleek dat ze een bal hadden, uh-huh
Oh whoa-oh, nou ik wist het eindelijk
Ze deden een gloednieuwe stap waar iedereen niet naar toe gaat
En ik wil niet dat ik niet stilsta...
En ik wil niet dat ik niet stilsta...
En ze staan stil...
En ik wil niet stilstaan… yeah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt