Marilyn, My Bitterness - The Crüxshadows

I don’t understand

how you’ve done these things to me

I can not comprehend your

lack of loyalty

For you I would have shaken down

the heavens from the sky

But it seems my love was stronger than this

love of yours that died

Did you think it wouldn’t hurt?

Did you think I wouldn’t feel

when the world came falling down?

Or maybe you didn’t think at all

and that’s why I feel what I feel now

Did you think I wouldn’t fall?

Did you think I wouldn’t cry?

Did you think I wouldn’t beg you to stay?

One of these days you’re gonna realize

just what you’ve thrown away

Now I lie here in this empty bed

and all I think about is you

And I wonder if you miss me now

and if your bed is empty too

(bridge)

Marilyn my bitterness

I’ve fallen to a stranger nightmare

Marilyn, oh Marilyn

I cannot break away

Marilyn my bitterness

I’ve fallen to a stranger nightmare

Marilyn, oh Marilyn

I cannot find my way

I’ll absorb this agony

I’ll carry all this pain

I’ll wipe away this emptiness

I’ll purify this stain

My wings will fold around me now

for once a one was two

and my memory is a monument

that will always stand for you

(bridge)

(chorus)

Now must I go away?

Ik begrijp het niet

hoe je me deze dingen hebt aangedaan

Ik kan je niet begrijpen

gebrek aan loyaliteit

Voor jou zou ik hebben geschud

de hemel uit de lucht

Maar het lijkt erop dat mijn liefde sterker was dan dit

liefde van jou die stierf

Dacht je dat het geen pijn zou doen?

Dacht je dat ik me niet zou voelen?

toen de wereld instortte?

Of misschien heb je helemaal niet nagedacht

en daarom voel ik wat ik nu voel

Dacht je dat ik niet zou vallen?

Dacht je dat ik niet zou huilen?

Dacht je dat ik je niet zou smeken om te blijven?

Een dezer dagen zul je het beseffen

net wat je hebt weggegooid

Nu lig ik hier in dit lege bed

en ik denk alleen maar aan jou

En ik vraag me af of je me nu mist

en als je bed ook leeg is

(brug)

Marilyn mijn bitterheid

Ik ben in een vreemde nachtmerrie terechtgekomen

Marilyn, oh Marilyn

Ik kan niet ontsnappen

Marilyn mijn bitterheid

Ik ben in een vreemde nachtmerrie terechtgekomen

Marilyn, oh Marilyn

Ik kan mijn weg niet vinden

Ik zal deze pijn absorberen

Ik zal al deze pijn dragen

Ik veeg deze leegte weg

Ik zal deze vlek zuiveren

Mijn vleugels vouwen zich nu om me heen

voor een keer was een één twee

en mijn herinnering is een monument

dat zal altijd voor je staan

(brug)

(Refrein)

Moet ik nu weggaan?