Even Angels Fall - The Crüxshadows
Hieronder staat de songtekst van het nummer Even Angels Fall , artiest - The Crüxshadows met vertaling
Tekst van het liedje " Even Angels Fall "
Originele tekst met vertaling
Even Angels Fall
The Crüxshadows
Оригинальный текст
Sorrow sings
her kisses in silence
and adjusts the blinds to keep the light
from mocking everything I feel
She dances slowly
a silhouette upon the curtains
but her eyes seem to cry
only empty tears
I beg for comfort with inadequate verse
it meant so much to me… and so little to her
and I am sinking into a mountain of self pity
why can’t I simply disregard all the things I feel?
«where is my angel,»
«where is my angel,»
«where is my angel, when I need him most?»
«where is my angel,»
«where is my angel,»
«where is my angel, tell me now where did he go?»
Перевод песни
verdriet zingt
haar kussen in stilte
en past de jaloezieën aan om het licht te behouden
van het bespotten van alles wat ik voel
Ze danst langzaam
een silhouet op de gordijnen
maar haar ogen lijken te huilen
alleen lege tranen
Ik smeek om troost met onvoldoende vers
het betekende zoveel voor mij... en zo weinig voor haar
en ik zak weg in een berg van zelfmedelijden
waarom kan ik niet gewoon alle dingen die ik voel negeren?
"waar is mijn engel,"
"waar is mijn engel,"
"waar is mijn engel, als ik hem het meest nodig heb?"
"waar is mijn engel,"
"waar is mijn engel,"
"waar is mijn engel, vertel me nu waar hij heen is gegaan?"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt