Hieronder staat de songtekst van het nummer Avalanche , artiest - The Crüxshadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Crüxshadows
The lines are clear with tomorrow standing against me
And I am silent as I face my fears alone
Responsibility weighing down upon my shoulders
When all that I needed in a heartbeat is taken from me
The truth is unclear if you close your eyes too tightly
What dream is life spun like silver to the night
Don’t wake me up and do not let me go
And if the world falls from the sky
Shall we like the atlas rise
If time collapses to this end
Beneath the avalanche
With love like pages stripped away
My heart must find another way
Courage comes from circumstance
Beneath the avalanche
And I fear the sky is falling
It’s the price we pay if we act with our convictions
But the faces I see still believe me too naive
We are not lost or forgotten to our conscience
When all that we need for survival we carry inside
I will not fall before you
I will not grovel at your feet
I will not let you crush me
My will is stronger than you think
De lijnen zijn duidelijk met morgen die tegen me staat
En ik zwijg terwijl ik mijn angsten alleen onder ogen zie
Verantwoordelijkheid die op mijn schouders rust
Als alles wat ik nodig heb in een oogwenk van me wordt weggenomen
De waarheid is onduidelijk als je je ogen te strak sluit
Welke droom is het leven dat als zilver door de nacht wordt gesponnen?
Maak me niet wakker en laat me niet gaan
En als de wereld uit de lucht valt
Zullen we de atlas leuk vinden?
Als de tijd tot dit einde instort
Onder de lawine
Met liefde zoals pagina's weggestript
Mijn hart moet een andere manier vinden
Moed komt voort uit omstandigheden
Onder de lawine
En ik vrees dat de lucht valt
Het is de prijs die we betalen als we handelen vanuit onze overtuiging
Maar de gezichten die ik zie, geloven me nog steeds te naïef
We zijn niet verloren of vergeten aan ons geweten
Wanneer alles wat we nodig hebben om te overleven, we naar binnen dragen
Ik zal niet voor je vallen
Ik zal niet aan je voeten kruipen
Ik laat je me niet verpletteren
Mijn wil is sterker dan je denkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt