Tugboats - The Brother Brothers

Go down a ways, I’m loaded as hell

Too drunk to ride home, that’s easy to tell

So I walk to the train, works just as well

Might do some good to sit down for a spell

She was no angel nor was she a diamond

But sure she was perfect for a place and time

No I can’t say she loved me, I can’t say I was her only

But what I know now is that she’s doin' fine

I’m tired of love

I’m tired of the little things

Who are you to blame?

I’m tired of paying

My dues like they’re taxes

Who are you to blame?

Tell you about a hill under the Brooklyn Bridge

I tend to end up down there with a case of the spins

See it’s always in the mornin' just before the sun breaks

There’s something about the tugboats when the hour’s late

You see tugboats don’t get tired they just have to go slow

But ain’t that the way you pull a heavy load?

Yeah they purr and they putter, that’s what they’re made to do

Down and ahead until the labor’s through

I’m tired of love

I’m tired of the little things

Who are you to blame?

I’m tired of paying

My dues like they’re taxes

Who are you to blame?

Ga naar beneden, ik ben beladen als de hel

Te dronken om naar huis te rijden, dat is makkelijk te zeggen

Dus ik loop naar de trein, werkt net zo goed

Het kan goed zijn om even te gaan zitten voor een spreuk

Ze was geen engel en ook geen diamant

Maar ze was zeker perfect voor een plaats en tijd

Nee, ik kan niet zeggen dat ze van me hield, ik kan niet zeggen dat ik haar enige was

Maar wat ik nu weet, is dat het goed met haar gaat

Ik ben de liefde beu

Ik ben de kleine dingen beu

Wie ben jij de schuldige?

Ik ben het beu om te betalen

Mijn bijdragen alsof het belastingen zijn

Wie ben jij de schuldige?

Vertel je over een heuvel onder de Brooklyn Bridge

Ik heb de neiging om daar beneden te eindigen met een geval van spins

Kijk, het is altijd 's ochtends net voordat de zon ondergaat

Er is iets met sleepboten als het uur te laat is

Je ziet dat sleepboten niet moe worden, ze moeten gewoon langzaam gaan

Maar is dat niet de manier waarop u een zware last trekt?

Ja, ze spinnen en putten, daar zijn ze voor gemaakt

Omlaag en vooruit totdat de bevalling voorbij is

Ik ben de liefde beu

Ik ben de kleine dingen beu

Wie ben jij de schuldige?

Ik ben het beu om te betalen

Mijn bijdragen alsof het belastingen zijn

Wie ben jij de schuldige?