Banjo Song - The Brother Brothers

Why don’t you play the banjo anymore?

Don’t you like the way it feels

When you hit the note you’re looking for?

Why don’t you play the banjo anymore?

Tell you, boy, why I don’t play no more

Out-of-tune discarded instruments

Don’t play like once they did before

That’s why I don’t play it anymore

Anymore, anymore

Anymore

Why don’t you sing a song for me?

Wouldn’t it be nice to sing it once?

Second time I’ll add a harmony

If you were to sing a song for me

Boy, the singing’s lost all its fun

Used to love the way it sounded

When once voice would join the other one

Now that feeling’s all but been undone

Undone, undone

Undone

Waarom speel je geen banjo meer?

Bevalt de manier waarop het voelt niet

Wanneer je de noot raakt waarnaar je op zoek bent?

Waarom speel je geen banjo meer?

Vertel je, jongen, waarom ik niet meer speel

Ontstemde afgedankte instrumenten

Speel niet zoals vroeger

Daarom speel ik het niet meer

Meer, meer

Meer

Waarom zing je geen lied voor me?

Zou het niet leuk zijn om het een keer te zingen?

De tweede keer voeg ik een harmonie toe

Als je een liedje voor me zou zingen

Tjonge, het zingen heeft al zijn plezier verloren

Was vroeger dol op de manier waarop het klonk

Toen de ene stem zich bij de andere zou voegen

Nu is dat gevoel zo goed als ongedaan gemaakt

Ongedaan gemaakt, ongedaan gemaakt

Ongedaan gemaakt