In the Nighttime - The Brother Brothers

Well, in the nighttime

When you’re inside the window with the lights on

When I’m outside

I can see what you’re doin' on the inside

Yodel-ay-ee

Yee-ee-hee-ee

Well, I had a girl

But she never liked the way that it lingered

She said «Boy

gave me the finger

Well she set me on my feet

Then she kicked me on down to the street

Well, I got no home, got no bed

I got no place to lay my head

I got no job, got no skills

Got to play just to pay my bills

Well, every morning

Well, I wake up and then I go to sleep again

Hell, I dream

But I never can remember what my dreams meant

Yodel-ay-ee

Yee-ee-hee-ee

Nou ja, in de nacht

Als je in het raam staat met de lichten aan

Als ik buiten ben

Ik kan zien wat je van binnen doet

Yodel-ay-ee

Yee-ee-hee-ee

Nou, ik had een meisje

Maar ze hield nooit van de manier waarop het bleef hangen

Ze zei: "Jongen

gaf me de vinger

Nou, ze zette me op de been

Toen schopte ze me de straat op

Nou, ik heb geen huis, heb geen bed

Ik heb geen plek om mijn hoofd neer te leggen

Ik heb geen baan, geen vaardigheden

Ik moet spelen om mijn rekeningen te betalen

Nou ja, elke ochtend

Nou, ik word wakker en dan ga ik weer slapen

Verdorie, ik droom

Maar ik kan me nooit herinneren wat mijn dromen betekenden

Yodel-ay-ee

Yee-ee-hee-ee