When You're Around - The Bottom Line

I’ve been sitting in my room for days or lounging on the sofa

Waiting here for you to call but my phone’s not gonna light up

And I wonder if you know that I think it’s nearly over

Wash it down, just go out again, and hope to see you sober

You’ve been missing out

Wish I could see you now

I won’t let secrets you’ve kept or thinking drown me out

Over my head, why do you bring me down?

My heart will hit the bottom when you’re around

Over my head, why do you bring me down, and down, and down when ever you’re

around?

I’ll be lucky if I get a third at Uni 'cause I’ve slacked

You’re in my head, I’m distracted, and it’s been getting me down

At the moment I’ve been struggling not to stare at my shoes

Walking down these stale streets and my clothes still smell of you

Everyone always said a girl would fuck me up

You’ve made me lose faith and trust in everyone I’ve got

If you could see me now

I’d think of all the things

You’d think that all the memories faded out

You’re out of time

and even in my dreams, the pictures of you have simply faded now

So I’ll see you when you’re around

'Cause I can’t help this pushing you away

Ik zit al dagen in mijn kamer of luier op de bank

Ik wacht hier tot je belt, maar mijn telefoon gaat niet branden

En ik vraag me af of je weet dat ik denk dat het bijna voorbij is

Was het af, ga gewoon weer naar buiten en hoop je nuchter te zien

Je hebt iets gemist

Ik wou dat ik je nu kon zien

Ik zal me niet laten overstemmen door geheimen die je hebt bewaard of waarvan je denkt

Boven mijn hoofd, waarom haal je me naar beneden?

Mijn hart zal de bodem raken als jij in de buurt bent

Boven mijn hoofd, waarom breng je me naar beneden, en naar beneden, en naar beneden als je ooit bent?

rondom?

Ik zal geluk hebben als ik een derde krijg bij Uni, want ik heb verslapen

Je zit in mijn hoofd, ik ben afgeleid en ik word er moedeloos van

Op dit moment heb ik moeite om niet naar mijn schoenen te staren

Lopend door deze muffe straten en mijn kleren ruiken nog steeds naar jou

Iedereen zei altijd dat een meisje me zou neuken

Je hebt me het vertrouwen laten verliezen en vertrouwen in iedereen die ik heb

Als je me nu kon zien

Ik zou aan alle dingen denken

Je zou denken dat alle herinneringen vervaagd zijn

Je hebt geen tijd meer

en zelfs in mijn dromen zijn de foto's van jou nu gewoon vervaagd

Dus ik zie je als je in de buurt bent

Omdat ik het niet kan helpen je weg te duwen