Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy , artiest - The Bottom Line met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bottom Line
Just getting by today
This 9 to 5 is turning grey
Give it all away for you again
I’m just like a castaway
All washed up, I’ve lost my place
Let me find a way to you again
Today feels like December
When outside its cold July
C’mon and make me happy again
It’s not who I am it’s who I’ve been
Make me happy again
C’mon and give me joy or give me something else
I’ve lost my identity
A blank social security
Throw it all away for you again
What if I changed my name?
Turned around went separate ways
Would it be cool, or would I fall again?
And tell my friends I’m sorry
For whenever I’ve done wrong
Cause lately I’ve been stupid
And hate who I’ve become
C’mon and make me happy again
It’s not who I am it’s who I’ve been
Make me happy again
C’mon and give me joy or give me something else
Just getting by today
This 9 to 5 is turning grey
Give it all away for you again
C’mon and make me happy again
It’s not who I am it’s who I’ve been
Make me happy again
C’mon and give me joy or give me something else
Ik kom vandaag nog langs
Deze 9 tot 5 wordt grijs
Geef het weer allemaal voor je weg
Ik ben net een schipbreukeling
Helemaal aangespoeld, ik ben mijn plaats kwijt
Laat me een manier vinden om je weer te vinden
Vandaag voelt als december
Wanneer het buiten koud is juli
Kom op en maak me weer blij
Het is niet wie ik ben, het is wie ik ben geweest
Maak me weer blij
Kom op en geef me vreugde of geef me iets anders
Ik ben mijn identiteit kwijt
Een blanco sociale zekerheid
Gooi alles weer voor je weg
Wat als ik mijn naam heb gewijzigd?
Omgedraaid gingen verschillende wegen
Zou het cool zijn, of zou ik weer vallen?
En vertel mijn vrienden dat het me spijt
Voor wanneer ik iets verkeerd heb gedaan
Want de laatste tijd ben ik dom geweest
En haat wie ik ben geworden
Kom op en maak me weer blij
Het is niet wie ik ben, het is wie ik ben geweest
Maak me weer blij
Kom op en geef me vreugde of geef me iets anders
Ik kom vandaag nog langs
Deze 9 tot 5 wordt grijs
Geef het weer allemaal voor je weg
Kom op en maak me weer blij
Het is niet wie ik ben, het is wie ik ben geweest
Maak me weer blij
Kom op en geef me vreugde of geef me iets anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt