Hieronder staat de songtekst van het nummer Record Player , artiest - The Bottom Line met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bottom Line
She’s got her favourite record on
i ripped it off with another tune
she hears our brand new record
i pray that she loves it
maybe then she’ll love me too
I’ve got questions I’m losing score
I’ve lost count of the times I’ve been here before
i‘ll keep trying, gain her applause
so I’m not just another guy that she ignores
and when she’s gone
i hope that in her sleep she thinks of me
(she thinks of me)
cause I’m not even far off I’ve never seen this plan wrong
She’s got her favourite record on
i ripped it off with another tune
when she hears our brand new record
i pray that she loves it
maybe then she’ll love me too
her ex-boyfriends a hardcore kid
and he played so hard now her heads shaking
and don’t believe him when he tells you he’s sorry
he’s sorry for this now this might break you
cause he’s not coming back
She’s got her favourite record on
i ripped it off with another tune
she hears our brand new record
i pray that she loves it
maybe then she’ll love me too
she’s got her
she’s got her
she’s got her
but i pray that she loves it
maybe then she’ll love me too
love me too
love me too
(i pray that she loves me)
She’s got her favourite record on
i ripped it off with another tune
she hears our brand new record
i pray that she loves it
maybe then she’ll love me too
Ze heeft haar favoriete plaat op
ik heb het eraf gehaald met een ander deuntje
ze hoort onze gloednieuwe plaat
ik bid dat ze ervan houdt
misschien zal ze dan ook van mij houden
Ik heb vragen, ik verlies score
Ik ben de tel kwijtgeraakt van de keren dat ik hier eerder ben geweest
ik blijf het proberen, krijg haar applaus
dus ik ben niet zomaar een jongen die ze negeert
en als ze weg is
ik hoop dat ze in haar slaap aan me denkt
(ze denkt aan mij)
want ik ben niet eens ver weg, ik heb dit plan nog nooit verkeerd gezien
Ze heeft haar favoriete plaat op
ik heb het eraf gehaald met een ander deuntje
wanneer ze onze gloednieuwe plaat hoort
ik bid dat ze ervan houdt
misschien zal ze dan ook van mij houden
haar ex-vriendjes een hardcore kind
en hij speelde zo hard nu haar hoofden trillen
en geloof hem niet als hij je vertelt dat het hem spijt
het spijt hem nu, dit kan je breken
want hij komt niet terug
Ze heeft haar favoriete plaat op
ik heb het eraf gehaald met een ander deuntje
ze hoort onze gloednieuwe plaat
ik bid dat ze ervan houdt
misschien zal ze dan ook van mij houden
ze heeft haar
ze heeft haar
ze heeft haar
maar ik bid dat ze ervan houdt
misschien zal ze dan ook van mij houden
hou ook van mij
hou ook van mij
(ik bid dat ze van me houdt)
Ze heeft haar favoriete plaat op
ik heb het eraf gehaald met een ander deuntje
ze hoort onze gloednieuwe plaat
ik bid dat ze ervan houdt
misschien zal ze dan ook van mij houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt