Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Come Clean , artiest - The Bombpops met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bombpops
I’m always repeating sick thoughts in my head
I’m tired of being alone, always shitting the bed
But I think I can’t come clean
I think I can’t come clean
I’m sick of always posting things on the internet
And if I ever read the bullshit, it makes me regret everything
That’s why I can’t come clean
Oh, I hope you noticed the hand prints left from my sweaty palms
On the menu at the restaurant
I’m caught up in all these drunken altercations
Offhand interrogations
Exposing all my crimes
But you’re wasting your time
I’m always repeating things I already said
I’m sick of all these people, all I want is my bed
And I think I can’t come clean
This time I can’t come clean
Oh, did you ever notice me waiting patiently for apologies
I knew damn well would never come
I’m caught up in all these drunken altercations
Offhand interrogations
Exposing all my crimes
But you’re wasting your time
With this broken polygraph
I tried so hard not to laugh, I swear I almost threw up
Just go ahead and lock me up
I’m always repeating sick thoughts in my head
I’m tired of being alone, always shitting the bed
But I think I can’t come clean
I think I can’t come clean
Ik herhaal altijd zieke gedachten in mijn hoofd
Ik ben het zat om alleen te zijn, altijd in bed te poepen
Maar ik denk dat ik niet schoon kan komen
Ik denk dat ik niet schoon kan komen
Ik heb er genoeg van om altijd dingen op internet te plaatsen
En als ik ooit de onzin lees, krijg ik overal spijt van
Daarom kan ik niet opruimen
Oh, ik hoop dat je de handafdrukken van mijn zweterige handpalmen hebt gezien
Op het menu in het restaurant
Ik ben verstrikt in al deze dronken woordenwisselingen
Onopzettelijke ondervragingen
Al mijn misdaden aan het licht brengen
Maar je verspilt je tijd
Ik herhaal altijd dingen die ik al heb gezegd
Ik heb genoeg van al deze mensen, ik wil alleen mijn bed
En ik denk dat ik niet schoon kan komen
Deze keer kan ik niet opruimen
Oh, heb je ooit gemerkt dat ik geduldig wachtte op excuses?
Ik wist verdomd goed dat ik nooit zou komen
Ik ben verstrikt in al deze dronken woordenwisselingen
Onopzettelijke ondervragingen
Al mijn misdaden aan het licht brengen
Maar je verspilt je tijd
Met deze gebroken polygraaf
Ik heb zo mijn best gedaan om niet te lachen, ik zweer dat ik bijna moest overgeven
Ga je gang en sluit me op
Ik herhaal altijd zieke gedachten in mijn hoofd
Ik ben het zat om alleen te zijn, altijd in bed te poepen
Maar ik denk dat ik niet schoon kan komen
Ik denk dat ik niet schoon kan komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt