All in a Day's Lurk - The Bombpops
С переводом

All in a Day's Lurk - The Bombpops

Альбом
Fear of Missing Out
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
189230

Hieronder staat de songtekst van het nummer All in a Day's Lurk , artiest - The Bombpops met vertaling

Tekst van het liedje " All in a Day's Lurk "

Originele tekst met vertaling

All in a Day's Lurk

The Bombpops

Оригинальный текст

You don’t get it

You don’t get the hint that I’ve been droppin' since we first met

Dropped the dime on you

You still call me though…

Found my way to San Francisco

Tried to get away, thought I’d ditched you

But there you were at every show

Must not have heard me when I said «I don’t like you»

Now you’re callin' me like you want me back

Don’t wanna see you

I need you like I need a heart attack

Don’t wanna be near you

Now you’re at my show and you’ve gotta know

I don’t wanna see you!

Look, I’m feelin' lurked

Gotta hit the road

I don’t wanna see you tonight

All night, all night

I don’t wanna see you tonight

All night, all night

I don’t wanna see you!

You don’t get it

You don’t get the hint that I’ve been droppin' since we first met

Dropped the dime on you

You still call me though

(Stop calling me!)

Took my leave to San Diego

Tried to get away, thought I’d ditched you

But there you were at every show

What part of «get the hell away» is not getting through?!

Now you’re callin' me like you want me back

Don’t wanna see you

I need you like I need a heart attack

Don’t wanna be near you

Now you’re at my show and you’ve gotta know

I don’t wanna see you!

Look, I’m feelin' lurked

Gotta hit the road

I don’t wanna see you tonight

All night, all night

I don’t wanna see you tonight

All night, all night

I don’t wanna see you!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Now you’re callin' me like you want me back

Don’t wanna see you

I need you like I need a heart attack

Don’t wanna be near you

Now you’re at my show and you’ve gotta know

I don’t wanna see you!

Look, I’m feelin' lurked

Gotta hit the road

I don’t wanna see you tonight

All night, all night

I don’t wanna see you tonight

All night, all night

I don’t wanna see you tonight

All night, all night

I don’t wanna see you tonight

No!

Перевод песни

Je snapt het niet

Je krijgt niet de hint dat ik aan het droppen ben sinds we elkaar voor het eerst ontmoetten

Ik heb het dubbeltje op jou laten vallen

Maar je belt me ​​nog steeds...

Ik heb mijn weg naar San Francisco gevonden

Ik probeerde weg te komen, dacht dat ik je had gedumpt

Maar daar was je bij elke show

Moet me niet hebben gehoord toen ik zei: "Ik mag je niet"

Nu bel je me alsof je me terug wilt

Ik wil je niet zien

Ik heb je nodig zoals ik een hartaanval nodig heb

Ik wil niet bij jou in de buurt zijn

Nu ben je bij mijn show en je moet het weten

Ik wil je niet zien!

Kijk, ik voel me op de loer

Moet de weg op

Ik wil je vanavond niet zien

De hele nacht, de hele nacht

Ik wil je vanavond niet zien

De hele nacht, de hele nacht

Ik wil je niet zien!

Je snapt het niet

Je krijgt niet de hint dat ik aan het droppen ben sinds we elkaar voor het eerst ontmoetten

Ik heb het dubbeltje op jou laten vallen

Je belt me ​​echter nog steeds

(Stop met mij te bellen!)

Nam mijn verlof naar San Diego

Ik probeerde weg te komen, dacht dat ik je had gedumpt

Maar daar was je bij elke show

Welk deel van "wegwezen" komt er niet doorheen?!

Nu bel je me alsof je me terug wilt

Ik wil je niet zien

Ik heb je nodig zoals ik een hartaanval nodig heb

Ik wil niet bij jou in de buurt zijn

Nu ben je bij mijn show en je moet het weten

Ik wil je niet zien!

Kijk, ik voel me op de loer

Moet de weg op

Ik wil je vanavond niet zien

De hele nacht, de hele nacht

Ik wil je vanavond niet zien

De hele nacht, de hele nacht

Ik wil je niet zien!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Nu bel je me alsof je me terug wilt

Ik wil je niet zien

Ik heb je nodig zoals ik een hartaanval nodig heb

Ik wil niet bij jou in de buurt zijn

Nu ben je bij mijn show en je moet het weten

Ik wil je niet zien!

Kijk, ik voel me op de loer

Moet de weg op

Ik wil je vanavond niet zien

De hele nacht, de hele nacht

Ik wil je vanavond niet zien

De hele nacht, de hele nacht

Ik wil je vanavond niet zien

De hele nacht, de hele nacht

Ik wil je vanavond niet zien

Nee!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt