Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Disco , artiest - The Bennies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bennies
Drugs are so good man
and everybody’s high
I can feel it in the street
and the feeling aint no lie
they cost us 25
a red with a dove
I’ve never been this high before
I’ve never been a dove
Yeah we flipped them in the street
now we need a bangin' beat
We head into that club
where they play that filthy dub
But I can see the music
I feel like cutting sick
I’m not alone
I’m not alone
I’m not alone tonight
Life aint a dance it’s a heavy disco
Life aint nothing but a heavy disco
Yeah
Oh yeah (oh yeah) (woo)
Head out on the venue
Where my party was on the menu
So we jumpd into a cab
and bumped another tab
we went back to my pad
where the night had just began
although it was the morning
the sun was like a warning
and a dealer came with us
and he bled us of our cash
we threw our money at him
like we weren’t already mashed
my eyes are red my jaw is sore and I don’t know my name
I look into a mirror and think I’ll never be the same
Life aint a dance it’s a heavy disco
Life aint nothing but a heavy disco
Yeah
Oh yeah (yeah)
Life aint a dance it’s a heavy disco
Life aint nothing but a heavy disco
Yeah
Oh yeah (oh yeah)
(Hey Hey)
(Hey Hey)
(Hey Hey)
(Hey Hey)
(Hey Hey)
(Hey Hey)
(Hey Hey)
(Hey Hey)
One drop and I’m off my head
Double drop!
Drugs zijn zo goed man
en iedereen is high
Ik voel het op straat
en het gevoel is geen leugen
ze kosten ons 25
een rood met een duif
Ik ben nog nooit zo high geweest
Ik ben nooit een duif geweest
Ja, we hebben ze op straat omgedraaid
nu hebben we een knallende beat nodig
We gaan die club binnen
waar ze die smerige dub spelen
Maar ik kan de muziek zien
Ik heb zin om ziek te worden
Ik ben niet alleen
Ik ben niet alleen
Ik ben niet alleen vanavond
Het leven is geen dans, het is een zware disco
Het leven is niets anders dan een zware disco
Ja
Oh ja (oh ja) (woo)
Ga op pad naar de locatie
Waar mijn feest op het menu stond
Dus we springen in een taxi
en stootte op een ander tabblad
we gingen terug naar mijn pad
waar de nacht net was begonnen
ook al was het de ochtend
de zon was als een waarschuwing
en een dealer kwam met ons mee
en hij bloedde ons van ons geld
we gooiden ons geld naar hem
alsof we nog niet gepureerd waren
mijn ogen zijn rood mijn kaak doet pijn en ik weet mijn naam niet
Ik kijk in een spiegel en denk dat ik nooit meer dezelfde zal zijn
Het leven is geen dans, het is een zware disco
Het leven is niets anders dan een zware disco
Ja
Oh ja (ja)
Het leven is geen dans, het is een zware disco
Het leven is niets anders dan een zware disco
Ja
Oh ja (oh ja)
(Hoi hoi)
(Hoi hoi)
(Hoi hoi)
(Hoi hoi)
(Hoi hoi)
(Hoi hoi)
(Hoi hoi)
(Hoi hoi)
Eén druppel en ik ben van mijn hoofd
Dubbele druppel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt