Better off Dread - The Bennies
С переводом

Better off Dread - The Bennies

Альбом
Better off Dread
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
169980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Better off Dread , artiest - The Bennies met vertaling

Tekst van het liedje " Better off Dread "

Originele tekst met vertaling

Better off Dread

The Bennies

Оригинальный текст

I’m at the party at the bus stop and you know I’m at the bar

What the fuck’s going on there’s no fucking ska

Hearing all this music and I dunk this shit for me

All I wanna listen to is Lee «Scratch» Perry

Music from Jamaica, Seisophonic wailer

Jesse Michael Bradley Nowell and Steppin' Razor

Say ska is dead, sleeping in my head

Fuck what they say cos you’re better off dread!

Ringing in my head

Got the sound of the dread

Ringing in my head

Let it ring let it ring

Ringing in my head

Got the sound of the dread

Ringing in my head

Sunday morning’s coming, feeling kinda slow

With my head full of heartache and my heart full of blow

Roll me up on QR for the days like these

It’s some pretty 80s reggae smoking dead trees

Looking for that reason and I never had one

Looking for that reason and I guess I found some

It was kicking in the music which was kicking in the street

Kicking in that rhythm of the tutone beat

Ringing in my head

Got the sound of the dread

Ringing in my head

Let it ring let it ring

Ringing in my head

Got the sound of the dread

Ringing in my head

Go!

Go!

Go!

Go!

Go!

Go!

Go!

Go!

It’s dark

And it’s late

You’re alone

Alone on your own

And it’s dark

And, oh, so late

You’re alone

Alone on your own

Перевод песни

Ik ben op het feest bij de bushalte en je weet dat ik aan de bar ben

Wat is er verdomme aan de hand, er is geen verdomde ska

Als ik al deze muziek hoor, dompel ik deze shit voor mij onder

Het enige waar ik naar wil luisteren is Lee «Scratch» Perry

Muziek uit Jamaica, Seisophonic wailer

Jesse Michael Bradley Nowell en Steppin' Razor

Stel dat ska dood is, slapend in mijn hoofd

Fuck wat ze zeggen, want je bent beter af met angst!

Bellen in mijn hoofd

Heb je het geluid van de angst

Bellen in mijn hoofd

Laat het rinkelen Laat het rinkelen

Bellen in mijn hoofd

Heb je het geluid van de angst

Bellen in mijn hoofd

Zondagochtend komt eraan, ik voel me een beetje traag

Met mijn hoofd vol hartzeer en mijn hart vol klap

Rol me op op QR voor deze dagen

Het is een paar mooie reggae uit de jaren 80 die dode bomen rookt

Op zoek naar die reden en ik heb er nog nooit een gehad

Op zoek naar die reden en ik denk dat ik er een heb gevonden

Het schopte in de muziek die schopte in de straat

Kicking in dat ritme van de tutone beat

Bellen in mijn hoofd

Heb je het geluid van de angst

Bellen in mijn hoofd

Laat het rinkelen Laat het rinkelen

Bellen in mijn hoofd

Heb je het geluid van de angst

Bellen in mijn hoofd

Gaan!

Gaan!

Gaan!

Gaan!

Gaan!

Gaan!

Gaan!

Gaan!

Het is donker

En het is laat

Je bent alleen

Alleen in je eentje

En het is donker

En, oh, zo laat

Je bent alleen

Alleen in je eentje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt