Hieronder staat de songtekst van het nummer Apathetic Revolution , artiest - The Bennies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bennies
The problem’s so big
The problem’s so large
I don’t know where we’re supposed to start
Cause you can’t stop a war when you don’t know the cause
I never agreed to uphold these fucking laws
10,000 active people, they march in Fed Square
They don’t seem to notice how they don’t fucking care
While they so much trouble in the world
Maybe Billy Bragg was right
Fuck New England I’m just looking for a girl
It’s a mood I’m in when I’m feeling down
Can’t break the rhythm
Can’t break the sound
It’s a mood I’m in when I’m feeling down
Can’t break the rhythm
Can’t break the sound
Can’t break the sound
Well it’s hard to let things go
And it’s hard to let it slide
One day I wanna wake up and feel a little pride
But I don’t think it’ll happen
No it don’t look that way
In fact I don’t think that we will ever see the day
So I cruise on by
With my head in the sky
Life gets harder and I just get high
The more you think you know
The more you think you know
When really you’re just diving down the deepest rabbit hole
It’s a mood I’m in when I’m feeling down
Can’t break the rhythm
Can’t break the sound
It’s a mood I’m in when I’m feeling down
Can’t break the rhythm
Can’t break the sound
Can’t break the sound
It’s a mood I’m in when I’m feeling down
Can’t break the rhythm
Can’t break the sound
It’s a mood I’m in when I’m feeling down
Can’t break the rhythm
Can’t break the sound
Can’t break the sound
Het probleem is zo groot
Het probleem is zo groot
Ik weet niet waar we moeten beginnen
Omdat je een oorlog niet kunt stoppen als je de oorzaak niet kent
Ik heb er nooit mee ingestemd om deze verdomde wetten te handhaven
10.000 actieve mensen marcheren op Fed Square
Ze lijken niet te merken dat het ze verdomme niet kan schelen
Terwijl ze zoveel problemen hebben in de wereld
Misschien had Billy Bragg gelijk
Fuck New England, ik ben gewoon op zoek naar een meisje
Ik ben in een stemming als ik me down voel
Kan het ritme niet doorbreken
Kan het geluid niet breken
Ik ben in een stemming als ik me down voel
Kan het ritme niet doorbreken
Kan het geluid niet breken
Kan het geluid niet breken
Nou, het is moeilijk om dingen los te laten
En het is moeilijk om het te laten glijden
Op een dag wil ik wakker worden en een beetje trots zijn
Maar ik denk niet dat het zal gebeuren
Nee, zo ziet het er niet uit
Sterker nog, ik denk niet dat we ooit de dag zullen zien
Dus ik vaar verder door
Met mijn hoofd in de lucht
Het leven wordt moeilijker en ik word gewoon high
Hoe meer je denkt te weten
Hoe meer je denkt te weten
Terwijl je eigenlijk gewoon in het diepste konijnenhol duikt
Ik ben in een stemming als ik me down voel
Kan het ritme niet doorbreken
Kan het geluid niet breken
Ik ben in een stemming als ik me down voel
Kan het ritme niet doorbreken
Kan het geluid niet breken
Kan het geluid niet breken
Ik ben in een stemming als ik me down voel
Kan het ritme niet doorbreken
Kan het geluid niet breken
Ik ben in een stemming als ik me down voel
Kan het ritme niet doorbreken
Kan het geluid niet breken
Kan het geluid niet breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt