All About You - The Bangles

You were so amused when I made myself available

You had to ask if it was all intentional

Well something’s going on, on and on Something’s going on, going on and on

I’m finding out all about you

The sun is hiding and the car is running badly

I know only one way a friend should kiss a friend goodbye

But something’s going on, on and on Something’s going on, going on and on

I’m finding out all about you

You’re taking it all to hard, I’ve nothing left to fight you with

All your pretty things are merely to create the myth

That something’s going on, on and on Something’s going on, going on and on

I’m finding out all about you

Yeah something’s going on, on and on Something’s going on, going on and on and

I’m finding out all about you, yeah

Je was zo geamuseerd toen ik me beschikbaar stelde

Je moest vragen of het allemaal opzettelijk was

Nou, er is iets aan de hand, en door. Er gebeurt iets, door en door

Ik kom alles over je te weten

De zon verbergt zich en de auto rijdt slecht

Ik ken maar één manier waarop een vriend een vriend vaarwel moet kussen

Maar er is iets aan de hand, en maar door. Er is iets aan de hand, het gaat maar door

Ik kom alles over je te weten

Je neemt het allemaal te moeilijk, ik heb niets meer om mee te vechten

Al je mooie dingen zijn slechts om de mythe te creëren

Dat er iets aan de hand is, en door. Er is iets aan de hand, het gaat maar door

Ik kom alles over je te weten

Ja, er is iets aan de hand, en door Er is iets aan de hand, het gaat maar door en door

Ik kom alles over je te weten, yeah