Song For A Good Son - The Bangles

A summer’s day so long ago

A thousand boats dancing on the bay

I came to you inside a dream

We both held hands and fell into thee water

You never claimed to know me well

The dark-eyed son, the priviliged man

You found me bitter, you thought me cold

Well, now I’m gonna make you understand

My mother died, my father cried

He left me lonely by the waterside

Waterside so deep and wide

If I follow, maybe I will find her

Beyond the salt and spray

The current carried her away

Beyond the salt and sprey

The current carried her away

I can’t outrun my destiny

Tell me who will sing a song for me

Darkness, darkness cover me

By my own hands the way it has to be

My mother died, my father cried

You will find me by the waterside

Waterside so deep and wide

If I follow, maybe I will find her

If I follow, maybe I will find her

Een zomerse dag zo lang geleden

Duizend boten dansen op de baai

Ik kwam naar je toe in een droom

We hielden allebei elkaars hand vast en vielen in het water

Je hebt nooit beweerd me goed te kennen

De zoon met de donkere ogen, de bevoorrechte man

Je vond me bitter, je vond me koud

Nou, nu ga ik je het laten begrijpen

Mijn moeder stierf, mijn vader huilde

Hij liet me eenzaam achter aan de waterkant

Waterkant zo diep en breed

Als ik haar volg, vind ik haar misschien

Voorbij het zout en de spray

De stroom voerde haar mee

Voorbij het zout en spry

De stroom voerde haar mee

Ik kan mijn lot niet ontlopen

Vertel me wie een liedje voor me zal zingen

Duisternis, duisternis bedek mij

Door mijn eigen handen zoals het moet zijn

Mijn moeder stierf, mijn vader huilde

Je vindt me aan het water

Waterkant zo diep en breed

Als ik haar volg, vind ik haar misschien

Als ik haar volg, vind ik haar misschien