Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Really Not That Into You , artiest - The Bad Dreamers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bad Dreamers
She’s got a really big day at the hair salon
She’s cuttin' it short and goin'
She’s gettin' tired of being
Just to give away her heart and get cheated on, no
And hooking up is so overrated
'Cause even when it’s good she’s still gotta fake it
I heard a rumor she was leaving town
She doesn’t need the drama 'cause she’s single now
She’s really, really not that into you
So just deal with it
No, she’s really, really not that into you
So just deal with it
You gotta listen to your heart when it beats, yeah
You gotta feel with it, feel with it
No, she’s really, really not that into you
So just deal with it
She wasn’t gonna wait around
Gonna wait around forever
I bet it really burns bad
Knowing she might deserve better
Yeah, she might’ve given it a shot
If you would just drop your ego
No, but she’s tired of waiting
Yeah, she’s really, really not that into you
So just deal with it (deal, deal with it, deal, deal with it)
No, she’s really, really not that into you
So just deal with it (deal, deal with it, deal, deal with it)
You gotta listen to your heart when it beats, yeah
You gotta feel with it, feel with it (deal, deal with it, deal, deal with it)
No, she’s really, really not that into you
So just deal with it (deal, deal with it, deal, deal with it)
Oh-oh-oh-oh
It’s all that she wants
Yeah, she’s really, really not that into you
So just deal with it (deal, deal with it, deal, deal with it)
No, she’s really, really not that into you
So just deal with it (deal, deal with it, deal, deal with it)
You gotta listen to your heart when it beats, yeah
You gotta feel with it, feel with it (deal, deal with it)
No, she’s really, really not that into you
So just deal with it (deal, deal with it, deal, deal with it)
It’s all that she wants
Ze heeft een hele grote dag in de kapsalon
Ze maakt het kort en gaat
Ze wordt het zat om te zijn
Gewoon om haar hart weg te geven en bedrogen te worden, nee
En aansluiten is zo overschat
Want zelfs als het goed is, moet ze het nog steeds faken
Ik hoorde een gerucht dat ze de stad zou verlaten
Ze heeft het drama niet nodig, want ze is nu single
Ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon
Nee, ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon
Je moet naar je hart luisteren als het klopt, yeah
Je moet er mee voelen, meevoelen
Nee, ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon
Ze zou niet wachten
Zal voor altijd wachten
Ik wed dat het echt erg brandt
Wetende dat ze misschien beter verdient
Ja, ze heeft het misschien een kans gegeven
Als je gewoon je ego zou laten vallen
Nee, maar ze is het wachten zat
Ja, ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon (deal, deal with it, deal, deal with it)
Nee, ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon (deal, deal with it, deal, deal with it)
Je moet naar je hart luisteren als het klopt, yeah
Je moet ermee voelen, ermee voelen (deal, deal with it, deal, deal with it)
Nee, ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon (deal, deal with it, deal, deal with it)
Oh Oh oh oh
Het is alles wat ze wil
Ja, ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon (deal, deal with it, deal, deal with it)
Nee, ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon (deal, deal with it, deal, deal with it)
Je moet naar je hart luisteren als het klopt, yeah
Je moet ermee voelen, ermee voelen (afhandelen, ermee omgaan)
Nee, ze houdt echt niet zo van jou
Dus behandel het gewoon (deal, deal with it, deal, deal with it)
Het is alles wat ze wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt