Hieronder staat de songtekst van het nummer California Winter , artiest - The Bad Dreamers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bad Dreamers
I drew a heart on your name on your back seat windowpane
You might not see it for weeks unless we finally get some rain
I try not to think of you but I’m afraid that it’s not possible (yeah)
You fill the air I breathe, you are the light I see
California winter, close my eyes and all I picture
How you came in warm and went out with a shiver
California winter, midnight stars like heaven’s glitter
Everything I am you make me reconsider
Palm trees and power lines, shadows in the fuchsia sky (yeah)
I know your soul enough to find you in the afterlife
Take from me what you will because everything I have is yours
All of the air I breathe, all of the light I see
California winter, close my eyes and all I picture
How you came in warm and went out with a shiver
California winter, midnight stars like heaven’s glitter
Everything I am you make me reconsider
(You're just like California) Just like, (you're just like California) oh yeah
(You're just like California) Oh yeah (you're just like California)
(You're just like California, you’re just like California) Ooh-ooh
(You're just like California) Oh oh (you're just like California)
California winter, close my eyes and all I picture
How you came in warm and went out with a shiver
California winter, midnight stars like heaven’s glitter
Everything I am you make me reconsider
Ik heb een hartje op je naam op het raam van je achterbank getekend
Je ziet het misschien weken niet, tenzij we eindelijk wat regen krijgen
Ik probeer niet aan je te denken, maar ik ben bang dat het niet mogelijk is (ja)
Jij vult de lucht die ik inadem, jij bent het licht dat ik zie
Californische winter, sluit mijn ogen en alles wat ik me voorstel
Hoe je warm binnenkwam en met een rilling naar buiten ging
Californische winter, middernachtsterren als de glitter van de hemel
Alles wat ik ben, laat je me heroverwegen
Palmbomen en hoogspanningskabels, schaduwen in de fuchsia lucht (ja)
Ik ken je ziel genoeg om je in het hiernamaals te vinden
Neem van me wat je wilt, want alles wat ik heb is van jou
Alle lucht die ik inadem, al het licht dat ik zie
Californische winter, sluit mijn ogen en alles wat ik me voorstel
Hoe je warm binnenkwam en met een rilling naar buiten ging
Californische winter, middernachtsterren als de glitter van de hemel
Alles wat ik ben, laat je me heroverwegen
(Je bent net als Californië) Net als, (je bent net als Californië) oh ja
(Je bent net als Californië) Oh ja (je bent net als Californië)
(Je bent net Californië, je bent net Californië) Ooh-ooh
(Je bent net als Californië) Oh oh (je bent net als Californië)
Californische winter, sluit mijn ogen en alles wat ik me voorstel
Hoe je warm binnenkwam en met een rilling naar buiten ging
Californische winter, middernachtsterren als de glitter van de hemel
Alles wat ik ben, laat je me heroverwegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt