Hieronder staat de songtekst van het nummer New York Minute , artiest - The Bad Dreamers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bad Dreamers
Lower Madison Avenue is where I first laid eyes on you
And I still remember your jacket, Red Riding Hood in Manhattan
You took a job in L. A., you were only here for two more days
And somehow 48 hours later, we’re fighting back tears at JFK
But I won’t stop you so I walk you to your gate
Check your bags in, did I see you hesitate?
Have a safe flight, oh I hope it gets delayed
But when the wheels left the runway I couldn’t help but laugh
I’ll come and visit someday 'cause you came and went too fast
That’s the thing about a New York minute, there’s just no getting it back
That’s the thing about a New York minute, there’s just no getting it back
It’s not like we can’t keep in touch but different time zones make it tough
I’ll send you messages about stupid shit that only you and I would get, yeah
Maybe I’ll come surprise you, but maybe that’s too much?
I wonder what you’re
thinking and is it about us?
We only had a weekend but I can’t help but feel like I know you, need you,
miss you
But when the wheels left the runway I couldn’t help but laugh
I’ll come and visit someday 'cause you came and went too fast
That’s the thing about a New York minute, there’s just no getting it back
That’s the thing about a New York minute, there’s just no getting it back
But when the wheels left the runway I couldn’t help but laugh
I’ll come and visit someday 'cause you came and went too fast
That’s the thing about a New York minute, there’s just no getting it back
That’s the thing about a New York minute, there’s just no getting it back
Lower Madison Avenue is waar ik je voor het eerst zag
En ik herinner me nog je jas, Roodkapje in Manhattan
Je nam een baan in L.A., je was hier nog maar twee dagen
En op de een of andere manier, 48 uur later, vechten we tegen de tranen bij JFK
Maar ik zal je niet tegenhouden, dus ik loop met je naar je poort
Check je koffers in, zag ik je aarzelen?
Heb een veilige vlucht, oh ik hoop dat het vertraging oploopt
Maar toen de wielen de landingsbaan verlieten, kon ik niet anders dan lachen
Ik kom op een dag op bezoek, want je kwam en ging te snel
Dat is het punt van een minuut in New York, je krijgt het gewoon niet meer terug
Dat is het punt van een minuut in New York, je krijgt het gewoon niet meer terug
Het is niet alsof we geen contact kunnen houden, maar verschillende tijdzones maken het moeilijk
Ik stuur je berichten over stomme shit die alleen jij en ik zouden krijgen, yeah
Misschien kom ik je wel verrassen, maar misschien is dat teveel?
Ik vraag me af wat je bent
denken en gaat het over ons?
We hadden maar een weekend, maar ik kan het niet helpen, maar het voelt alsof ik je ken, je nodig heb,
mis je
Maar toen de wielen de landingsbaan verlieten, kon ik niet anders dan lachen
Ik kom op een dag op bezoek, want je kwam en ging te snel
Dat is het punt van een minuut in New York, je krijgt het gewoon niet meer terug
Dat is het punt van een minuut in New York, je krijgt het gewoon niet meer terug
Maar toen de wielen de landingsbaan verlieten, kon ik niet anders dan lachen
Ik kom op een dag op bezoek, want je kwam en ging te snel
Dat is het punt van een minuut in New York, je krijgt het gewoon niet meer terug
Dat is het punt van een minuut in New York, je krijgt het gewoon niet meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt