Hieronder staat de songtekst van het nummer The Main Event , artiest - The Allergies, Andy Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Allergies, Andy Cooper
Get ready
Get ready
Get ready, get ready, get ready!
Uh, uh, uh
Come on
Check it out
There’s something going down tonight
The word’s got around and everyone’s hyped
So when we done and we punch the clock
I got to get ready, it’s jumping on
Sometimes we feel defeat in a daze
We need to find a place where we can beat the malaise
Look out and around with intensity
And let the whole crowd to the end degrees
I been working myself to death
And I’m just trying to pay the rent
When the bills keep piling up
But I can’t seem to make a dent
And I look at my calendar
See another week came and went
So tonight imma a leave it alone
Getting ready for the main event
Let’s go!
We’re gonna go out and rock tonight
Tear up the party and rock the mic
Get the soul boys breaking right outta their cell
We can boogie and swing 'till they ring the bell
At the main event
Don’t wear expensive clothes
When it heats up you’ll sweat right through those
A quick shower, a dab of cologne
In walk out of my home, feeling better
Step into the two-door, riding out
Straight feeling like I’m heading to a
The rumble in the jungle
Thrilla in Manila
Bigger than Megalon and Godzilla
I can’t wait to go out and escape
Don’t we need a little break, let’s celebrate!
See, I been pushing myself to hard
Stress might break me yet
I need to get away from it all
And find me a place to vent
Last week I stayed home alone
I hope won’t have that same regret
So tonight imma leave it alone
Getting ready for the main event
Let’s go!
We’re gonna go out and rock tonight
Tear up the party and rock the mic
Get the soul boys breaking right outta their cell
We can boogie and swing 'till they ring the bell
At the main event
Walk in, party’s ran
So packed I can hardly stand
I wanna jam like the Marley band
All I can see are arms and hands
So lift them high, but don’t shift the vibe
And get mystified as we rip tonight
With AC on the flow, Allergies in control
Would you please let me know that you’re ready for the main event?
Are you ready for the main event?
I’m ready, I’m ready, I’m ready
Are you ready for the main event?
Are you ready for the main event?
I’m ready, I’m ready, I’m ready
One more time I wanna hear ya!
We’re gonna go out and rock tonight
Tear up the party and rock the mic
Get the soul boys breaking right outta their cell
We can boogie and swing 'till they ring the bell
At the main event
Maak je klaar
Maak je klaar
Maak je klaar, maak je klaar, maak je klaar!
Uh uh uh
Kom op
Bekijken
Er is iets aan de hand vanavond
Het woord gaat de ronde en iedereen is hyped
Dus als we klaar zijn en we de klok slaan
Ik moet me klaarmaken, het springt erop
Soms voelen we ons verslagen in een roes
We moeten een plek vinden waar we de malaise kunnen verslaan
Kijk met intensiteit om je heen
En laat de hele menigte tot het einde graden
Ik heb mezelf dood gewerkt
En ik probeer gewoon de huur te betalen
Als de rekeningen zich blijven opstapelen
Maar het lijkt me niet te kunnen schelen
En ik kijk naar mijn kalender
Zie je, weer een week kwam en ging
Dus vanavond laat ik het met rust
Klaarmaken voor het hoofdevenement
Laten we gaan!
We gaan uit en rock vanavond
Verscheur het feest en rock de microfoon
Laat de zielenjongens recht uit hun cel breken
We kunnen boogie en swing tot ze de bel luiden
Op het hoofdevenement
Draag geen dure kleding
Als het warmer wordt, zweet je er dwars doorheen
Een snelle douche, een vleugje eau de cologne
Ik loop mijn huis uit en voel me beter
Stap in de tweedeurs, wegrijden
Het rechte gevoel alsof ik op weg ben naar een
Het gerommel in de jungle
Sensatie in Manilla
Groter dan Megalon en Godzilla
Ik kan niet wachten om naar buiten te gaan en te ontsnappen
Hebben we geen pauze nodig, laten we het vieren!
Kijk, ik heb mezelf te hard gepusht
Stress kan me nog breken
Ik moet er even tussenuit
En zoek een plek voor me om te luchten
Vorige week bleef ik alleen thuis
Ik hoop dat ik niet dezelfde spijt zal hebben
Dus vanavond laat ik het met rust
Klaarmaken voor het hoofdevenement
Laten we gaan!
We gaan uit en rock vanavond
Verscheur het feest en rock de microfoon
Laat de zielenjongens recht uit hun cel breken
We kunnen boogie en swing tot ze de bel luiden
Op het hoofdevenement
Loop binnen, het feest is begonnen
Zo vol dat ik bijna niet kan staan
Ik wil jammen zoals de Marley-band
Ik zie alleen armen en handen
Dus til ze hoog op, maar verschuif de sfeer niet
En raak verbijsterd als we vanavond rippen
Met AC aan de stroom, allergieën onder controle
Laat je me weten dat je klaar bent voor het hoofdevenement?
Ben je klaar voor het hoofdevenement?
Ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor
Ben je klaar voor het hoofdevenement?
Ben je klaar voor het hoofdevenement?
Ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor
Nog een keer wil ik je horen!
We gaan uit en rock vanavond
Verscheur het feest en rock de microfoon
Laat de zielenjongens recht uit hun cel breken
We kunnen boogie en swing tot ze de bel luiden
Op het hoofdevenement
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt