Hieronder staat de songtekst van het nummer It Won't Be Me , artiest - The Allergies, Andy Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Allergies, Andy Cooper
And now ladies and gentlemen
What you’ve all been waiting for
Whoo
Come on, come on, come on
Hey!
Check it out now
Oh dear, here we go again
He’s walking over to me like I’m a no-friend
So I call out his name and shake hands
But I’m already crafting my escape plans
Cause this cat’s looking to start an argument
And he’ll be determined to make me a part of it
Some folks aren’t happy without conflict
But I’m not in the mood to suffer through nonsense
When he’s speaking his words
He just seeks to preterve
To the point that it tweaks every nerd
But you can’t be direct 'cause he might get upset
So you learn to discern and deflect
See I just wanna make this conversation end
If it gets him off my back you know I’m happy to pretend
And so I
Say whatever you want to hear
Cause we do better when I’m insincere
Now you might find someone to provoke
And poke 'till they’re ready to choke
But it won’t be me, nah
Said it won’t be me, nah
I gotta go!
Won’t be me
It won’t be me
It won’t be me
It won’t be me
It won’t be me
Mr. Cinical, loves to get critical
Dragging you into a fight that’s unwinnable
He’s a grand antagonist
Pulling out loose chap from his bag of tricks
There’s no doubt he want’s to spread venom
And if you get caught in his web you gotta let him
But the trick is to minimize static
It’s all about tact and being pragmatic
When he talks imma wait for a pause or a break
Check my watch, dry to dodge all the hate
Look he’s trying to prod, but I smile and I nod
Hey, I won’t deny, I’m a fraud
They say you shouldn’t lie and I don’t disagree
But if you can’t hear the truth then what’s the use of honesty?
And so I
Say whatever you want to hear
Cause we do better when I’m insincere
Now you might troll some horrible soul
That you can drag into your black hole
But it won’t be me, nah
Said it won’t be me, nah
Won’t be me
It won’t be me
It won’t be me
It won’t be me
It won’t be me
It won’t be me
It won’t be me
I gotta get on
Gotta get on, gotta get on
Gotta get on, gotta get on
Gotta get on, gotta get on
Gotta get on, gotta get on
Gotta get on, gotta get on
Gotta get on, gotta get on
Gotta get on, gotta get on
Gotta get on, gotta get on
It won’t be me
It won’t be me
It won’t be me (Not today)
It won’t be me (You better learn)
It won’t be me
It won’t be me
En nu dames en heren
Waar jullie allemaal op hebben gewacht
hoi
Kom op, kom op, kom op
Hoi!
Bekijk het nu
Oh lieverd, daar gaan we weer
Hij loopt naar me toe alsof ik geen vriend ben
Dus ik roep zijn naam en schud de hand
Maar ik ben al mijn ontsnappingsplannen aan het maken
Omdat deze kat een ruzie wil beginnen
En hij zal vastbesloten zijn om mij er deel van te laten uitmaken
Sommige mensen zijn niet gelukkig zonder conflict
Maar ik ben niet in de stemming om door onzin te lijden
Wanneer hij zijn woorden spreekt
Hij probeert gewoon te voorkomen
Tot het punt dat het elke nerd aanpast
Maar je kunt niet direct zijn, want hij zou van streek kunnen raken
Dus je leert onderscheiden en afleiden
Kijk, ik wil dit gesprek gewoon beëindigen
Als het hem van mijn rug haalt, weet je dat ik graag doe alsof
En dus ik
Zeg wat je wilt horen
Omdat we het beter doen als ik onoprecht ben
Nu vind je misschien iemand om te provoceren
En por tot ze klaar zijn om te stikken
Maar ik zal het niet zijn, nah
Zei dat ik het niet zal zijn, nah
Ik moet gaan!
Zal ik niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Meneer Cinical, wordt graag kritisch
Je meeslepen in een gevecht dat niet te winnen is
Hij is een grote tegenstander
Losse kerel uit zijn tas met trucs halen
Het lijdt geen twijfel dat hij gif wil verspreiden
En als je verstrikt raakt in zijn web, moet je hem laten
Maar de truc is om statische elektriciteit te minimaliseren
Het draait allemaal om tact en pragmatisch zijn
Als hij praat, wacht ik op een pauze of een pauze
Check mijn horloge, droog om alle haat te ontwijken
Kijk, hij probeert te porren, maar ik glimlach en ik knik
Hé, ik zal niet ontkennen, ik ben een oplichter
Ze zeggen dat je niet moet liegen en daar ben ik het niet mee oneens
Maar als je de waarheid niet kunt horen, wat heb je dan aan eerlijkheid?
En dus ik
Zeg wat je wilt horen
Omdat we het beter doen als ik onoprecht ben
Nu zou je een of andere vreselijke ziel kunnen trollen
Die je in je zwarte gat kunt slepen
Maar ik zal het niet zijn, nah
Zei dat ik het niet zal zijn, nah
Zal ik niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik moet doorgaan
Moet doorgaan, moet doorgaan
Moet doorgaan, moet doorgaan
Moet doorgaan, moet doorgaan
Moet doorgaan, moet doorgaan
Moet doorgaan, moet doorgaan
Moet doorgaan, moet doorgaan
Moet doorgaan, moet doorgaan
Moet doorgaan, moet doorgaan
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn (niet vandaag)
Ik zal het niet zijn (je kunt maar beter leren)
Ik zal het niet zijn
Ik zal het niet zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt