Hieronder staat de songtekst van het nummer Lowkey , artiest - Teyana Taylor, Erykah Badu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teyana Taylor, Erykah Badu
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh, yeah
Got a question for you
If I let you, would you make your move?
Oh, what you doin' to me?
Feel like you’re feelin' me, I think I feel you too
Now I’m just wavin' like (Wavin' like)
Low key, want you by my side
And I know you’re down to ride
But you don’t belong to I
Know you’re just a friend of mine
But I’m wanting more inside
And I know it feels so good
But it also ain’t right, oh-oh-oh
I want it (Want it)
But this ain’t the right time
But, damnit, you’re so fine
So take me tonight
Now hold me (Hold me)
A lot on the line
Please don’t play with my mind
Ooh, I gotta decline
But if I see you next lifetime
I’m fuckin' with you, uh
I promise you’ll be mine
Oh, I know I can’t lie
Hurt me on the side
Can’t see the future without you and I
Knowin' I want it, I love it, I fronted the vibe
Sent me like fuck it though
Runnin' and runnin', ain’t runnin' from love
I’m so willin' to give it a try
With it, I’m with it, but I gotta let you know (Know)
This shit got me confused now, 'fused now, 'fused
Don’t know what I’m gon' do now, do now, do
I’m tryna keep my cool now, cool now, cool
But, boy, I’m warnin' you now, you now, you
Oh, ooh-ooh
I want it (Want it)
But this ain’t the right time
But, damnit, you’re so fine
So take me tonight
Now hold me (Hold me)
A lot on the line
Please don’t play with my mind
Ooh, I gotta decline
I’ll see you next lifetime, uh
I will, baby
I promise you’ll be mine (Yeah)
Feelin' butterflies
Hahaha, yeah
No, yeah, unc', I know how you feel, you know
'Cause I—
I’ve been in that situation
This time I’ma make you mine
For the key to this shit
You gon' have me cheatin'
Creepin' on the weekend
Meet me in the middle
I know you a vegan
Know you wanna eat it
But I can’t let you do that
Ice cold, ice cold
Doc say I’m anemic
See it all in your eye, I know you want a vibe, babe, but it’s too late
Sweet just like a Starburst, makes your star bust with a toothache
In the mornin' like, «Ooh, yeah»
In the afternoon, ooh, yeah
I’ma see you soon
Chargin' dudes like, «Ooh, yeah»
Honey, I’m in a situation
I got options, niggas waitin' (Waitin', yeah), hey
See, honey, I’m in a situation
I got options, hoes be hatin' (Hatin', hahaha)
Now what am I supposed to do with you?
But how can I want you for myself?
Now what am I supposed to do?
I want it (Want it)
But this ain’t the right time
But, damnit, you’re so fine
So take me tonight
Now hold me (Hold me)
A lot on the line
Please don’t play with my mind
Ooh, I gotta decline
I’ll see you next lifetime, uh
I will, baby
I promise you’ll be mine, yeah
Oh Oh oh
Oh-oh, oh, ja
Ik heb een vraag voor je
Als ik het je toesta, zou je dan aan de slag gaan?
Oh, wat doe je me aan?
Het voelt alsof je mij voelt, ik denk dat ik jou ook voel
Nu ben ik gewoon aan het zwaaien zoals
Rustig, ik wil je aan mijn zijde
En ik weet dat je klaar bent om te rijden
Maar je hoort niet bij I
Weet dat je gewoon een vriend van me bent
Maar ik wil meer van binnen
En ik weet dat het zo goed voelt
Maar het is ook niet goed, oh-oh-oh
ik wil het (wil het)
Maar dit is niet het juiste moment
Maar verdomme, het gaat zo goed met je
Dus neem me vanavond mee
Houd me nu vast (Houd me vast)
Veel aan de lijn
Speel alsjeblieft niet met mijn geest
Ooh, ik moet weigeren
Maar als ik je in het volgende leven zie
Ik ben fuckin' met je, uh
Ik beloof dat je de mijne zult zijn
Oh, ik weet dat ik niet kan liegen
Doe me pijn aan de zijkant
Ik kan de toekomst niet zien zonder jou en ik
Weten dat ik het wil, ik vind het geweldig, ik stond voor de sfeer
Stuurde me echter 'verdomme'
Runnin' en runnin', ain't runnin' van liefde
Ik ben zo bereid om het eens te proberen
Ik ben ermee akkoord, maar ik moet het je laten weten (Weet)
Deze shit bracht me nu in de war, 'fused now', 'fused'
Weet niet wat ik ga doen nu, doe nu, doe
Ik probeer nu cool te blijven, cool nu, cool
Maar jongen, ik waarschuw je nu, jij nu, jij
Oh, ooh-ooh
ik wil het (wil het)
Maar dit is niet het juiste moment
Maar verdomme, het gaat zo goed met je
Dus neem me vanavond mee
Houd me nu vast (Houd me vast)
Veel aan de lijn
Speel alsjeblieft niet met mijn geest
Ooh, ik moet weigeren
Ik zie je het volgende leven, uh
Ik zal baby
Ik beloof dat je de mijne zult zijn (Ja)
Voel vlinders
Hahaha, ja
Nee, ja, unc', ik weet hoe je je voelt, weet je
'Omdat ik-
Ik heb in die situatie gezeten
Deze keer maak ik je de mijne
Voor de sleutel tot deze shit
Je laat me bedriegen
Griezelen in het weekend
Ontmoet me in het midden
Ik ken je een veganist
Weet dat je het wilt eten
Maar dat kan ik je niet laten doen
IJskoud, ijskoud
Doc zegt dat ik bloedarmoede heb
Zie het allemaal in je ogen, ik weet dat je een sfeer wilt, schat, maar het is te laat
Zoet net als een Starburst, maakt je ster kapot met kiespijn
In de ochtend zoals, "Ooh, ja"
In de middag, ooh, ja
Ik zie je snel
Opladen kerels zoals, "Ooh, ja"
Schat, ik zit in een situatie
Ik heb opties, provence wachten (Wachten, ja), hey
Kijk schat, ik zit in een situatie
Ik heb opties, hoes zijn hatin' (Hatin', hahaha)
Wat moet ik nu met je doen?
Maar hoe kan ik jou voor mezelf willen?
Wat moet ik nu doen?
ik wil het (wil het)
Maar dit is niet het juiste moment
Maar verdomme, het gaat zo goed met je
Dus neem me vanavond mee
Houd me nu vast (Houd me vast)
Veel aan de lijn
Speel alsjeblieft niet met mijn geest
Ooh, ik moet weigeren
Ik zie je het volgende leven, uh
Ik zal baby
Ik beloof dat je de mijne zult zijn, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt