Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose In Harlem , artiest - Teyana Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teyana Taylor
A rose in Harlem, a rose in Harlem
A rose in Harlem, a rose in Harlem
Been through more than a lil' bit
Been through more than a lil' bit
But I ain’t callin' no names out
No, no free promotion
Naw, naw I ain’t late, I don’t do due dates
No sneak diss, no sneak shit
That’s just how I was raised
Had to get it out the soil
I been down, I been loyal
When you really hold it down
Niggas ain’t even really down for ya
Oh no, what a shame
10 years in the game
Niggas like «You ain’t hot?
You ain’t pop yet?
What’s up wit' you and Ye?»
(A rose in Harlem) Grew out the concrete
(A rose in Harlem) You know it ain’t sweet
(A rose in Harlem) Can’t tell me any- any- any- anything
It be the ones who say they ride for you
It be the ones, the ones you love, them too
It be the ones who swear they real, not true
It be them ones, It be them ones
Don’t get caught up
It be the ones, the ones you closest to
It be the ones, the ones you trust — them too
It be the ones, the ones you look up to
It be the ones
Don’t get caught up, young girl
(A rose in Harlem) Grew out the concrete
(A rose in Harlem) You know it ain’t sweet
(A rose in Harlem) Can’t tell me any- any- any- anything
Been through more than a lil' bit
Been through more than a lil' bit
But I ain’t callin' no names out
No, no free promotions
If it ain’t 'bout blessings
I can’t even address it
I just bought my third house
No album out and I got 'em asking
'What do she do?'
I do everything
I move everything
Put that on my wedding ring
Put that on my baby name
All these fake smiles
These chicks must just came from a dentist
I can tell it ain’t genuine
I get so offended
(A rose in Harlem) Grew out the concrete
(A rose in Harlem) You know it ain’t sweet
(A rose in Harlem) Can’t tell me any- any- any- anything
It be the ones who say they ride for you
It be the ones, the ones you love, them too
It be the ones who swear they real, not true
It be them ones, It be them ones
Don’t get caught up
It be the ones, the ones you closest to
It be the ones, the ones you trust — them too
It be the ones, the ones you look up to
It be the ones
It be the ones who say they ride for you
It be the ones, the ones you love, them too
It be the ones who swear they real, not true
It be them ones, It be them ones
Don’t get caught up
It be the ones, the ones you closest to
It be the ones, the ones you trust — them too
It be the ones, the ones you look up to
It be the ones
Don’t get caught up, young girl
A rose in Harlem, a rose in Harlem
A rose in Harlem, a rose in Harlem
Don’t get caught up, young girl
Een roos in Harlem, een roos in Harlem
Een roos in Harlem, een roos in Harlem
Meer dan een beetje meegemaakt
Meer dan een beetje meegemaakt
Maar ik noem geen namen uit
Nee, geen gratis promotie
Nee, nee, ik ben niet te laat, ik doe niet aan uitgerekende datums
Geen sneak diss, geen sneak shit
Zo ben ik gewoon opgevoed
Moest het uit de grond halen
Ik ben down geweest, ik ben loyaal geweest
Als je het echt ingedrukt houdt
Niggas is niet eens echt slecht voor je
Oh nee, wat jammer
10 jaar in het spel
Niggas zoals "Je bent niet heet?
Ben je nog geen pop?
Wat is er met jou en Ye aan de hand?»
(Een roos in Harlem) Groeide uit het beton
(Een roos in Harlem) Je weet dat het niet zoet is
(Een roos in Harlem) Kan me niets vertellen
Het zijn degenen die zeggen dat ze voor je rijden
Het zijn degenen, degenen van wie je houdt, ook zij
Het zijn degenen die zweren dat ze echt zijn, niet waar
Het zijn zij, het zij zij!
Laat je niet vangen
Het zijn degenen, degenen die het dichtst bij zijn
Het zijn degenen, degenen die u vertrouwt, ook zij
Het zijn degenen naar wie je opkijkt
Het zijn degenen
Laat je niet vangen, jonge meid
(Een roos in Harlem) Groeide uit het beton
(Een roos in Harlem) Je weet dat het niet zoet is
(Een roos in Harlem) Kan me niets vertellen
Meer dan een beetje meegemaakt
Meer dan een beetje meegemaakt
Maar ik noem geen namen uit
Nee, geen gratis promoties
Als het niet om zegeningen gaat
Ik kan het niet eens aan
Ik heb zojuist mijn derde huis gekocht
Geen album uit en ik heb ze gevraagd
'Wat doet ze?'
Ik doe alles
Ik verplaats alles
Zet dat op mijn trouwring
Zet dat op mijn babynaam
Al deze valse glimlachen
Deze meiden komen vast van een tandarts
Ik kan zien dat het niet echt is
Ik ben zo beledigd
(Een roos in Harlem) Groeide uit het beton
(Een roos in Harlem) Je weet dat het niet zoet is
(Een roos in Harlem) Kan me niets vertellen
Het zijn degenen die zeggen dat ze voor je rijden
Het zijn degenen, degenen van wie je houdt, ook zij
Het zijn degenen die zweren dat ze echt zijn, niet waar
Het zijn zij, het zij zij!
Laat je niet vangen
Het zijn degenen, degenen die het dichtst bij zijn
Het zijn degenen, degenen die u vertrouwt, ook zij
Het zijn degenen naar wie je opkijkt
Het zijn degenen
Het zijn degenen die zeggen dat ze voor je rijden
Het zijn degenen, degenen van wie je houdt, ook zij
Het zijn degenen die zweren dat ze echt zijn, niet waar
Het zijn zij, het zij zij!
Laat je niet vangen
Het zijn degenen, degenen die het dichtst bij zijn
Het zijn degenen, degenen die u vertrouwt, ook zij
Het zijn degenen naar wie je opkijkt
Het zijn degenen
Laat je niet vangen, jonge meid
Een roos in Harlem, een roos in Harlem
Een roos in Harlem, een roos in Harlem
Laat je niet vangen, jonge meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt