Hieronder staat de songtekst van het nummer Didn't Cha Know , artiest - Erykah Badu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erykah Badu
Ooh, hey
I’m trying to decide
Which way to go
Think I made a wrong turn back there somewhere
Ooh, hey
I’m trying to decide
Which way to go
Think I made a wrong turn back there somewhere
Didn’t cha know, didn’t cha know
Tried to move but I lost my way
Didn’t cha know, didn’t cha know
Stopped to watch my emotions sway
Didn’t cha know, didn’t cha know
Knew the toll but I would not pay
Didn’t cha know, didn’t cha know
'Cause you never know where the cards may lay
Time to save the world
Where in the world is all the time?
So many things I still don’t know
So many times I’ve changed my mind
Guess I was born to make mistakes
But I ain’t scared to take the weight
So when I stumble off the path
I know my heart will guide me back
Ooh, hey
I’m trying to decide
Which way to go
Think I made a wrong turn back there somewhere
Ooh, hey, ooh
I’m trying to decide
Which way to go
I think I made a wrong turn back there somewhere
Didn’t cha know, didn’t cha know
Tried to run but I lost my way
Didn’t cha know, didn’t cha know
Stopped to watch my emotions sway
Didn’t cha know, didn’t cha know
Knew the toll but I would not pay
Didn’t cha know, didn’t cha know
I said ya never know how the cards may lay
Love is life, and life is free
Take a ride of life with me
Free your mind and find your way
There will be a brighter day
Love is life, and life is free
Take a ride of life with me
Free your mind and find your way
There will be a brighter day
Love is life, and life is free
Take a ride of life with me
Free your mind and find your way
There will be a brighter day
Ooh, hey
Ik probeer te beslissen
Welke weg te gaan
Denk dat ik ergens een verkeerde afslag heb gemaakt
Ooh, hey
Ik probeer te beslissen
Welke weg te gaan
Denk dat ik ergens een verkeerde afslag heb gemaakt
Wist het niet, wist het niet
Ik probeerde te bewegen, maar ik ben de weg kwijt
Wist het niet, wist het niet
Gestopt om mijn emoties te zien bewegen
Wist het niet, wist het niet
Ik kende de tol, maar ik zou niet betalen
Wist het niet, wist het niet
Omdat je nooit weet waar de kaarten kunnen liggen
Tijd om de wereld te redden
Waar in de wereld is de hele tijd?
Zoveel dingen die ik nog steeds niet weet
Zo vaak ben ik van gedachten veranderd
Ik denk dat ik geboren ben om fouten te maken
Maar ik ben niet bang om het gewicht te nemen
Dus als ik van het pad afdwaal
Ik weet dat mijn hart me terug zal leiden
Ooh, hey
Ik probeer te beslissen
Welke weg te gaan
Denk dat ik ergens een verkeerde afslag heb gemaakt
Oeh, hey, oeh
Ik probeer te beslissen
Welke weg te gaan
Ik denk dat ik ergens een verkeerde afslag heb gemaakt
Wist het niet, wist het niet
Ik probeerde te rennen, maar ik ben de weg kwijt
Wist het niet, wist het niet
Gestopt om mijn emoties te zien bewegen
Wist het niet, wist het niet
Ik kende de tol, maar ik zou niet betalen
Wist het niet, wist het niet
Ik zei dat je nooit weet hoe de kaarten kunnen liggen
Liefde is leven, en het leven is gratis
Maak een ritje door het leven met mij
Maak je geest vrij en vind je weg
Er komt een mooiere dag
Liefde is leven, en het leven is gratis
Maak een ritje door het leven met mij
Maak je geest vrij en vind je weg
Er komt een mooiere dag
Liefde is leven, en het leven is gratis
Maak een ritje door het leven met mij
Maak je geest vrij en vind je weg
Er komt een mooiere dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt