Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Gun , artiest - Tess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tess
Your eyes kill me on site
Your touch paralyzes me
And I can’t feel my body
I can’t feel my body anymore
My blood travels in my veins so fast
I feel my heart beating, beating, exploding
I’m out of, I’m out of my mind
Love story
Turns easily into a tragedy
When you show your heart
There is always blood, blood
You’re more burning than the sun
Your perfume’s like poison
I’m addicted
I need a love gun
Your eyes, your best weapon
I die looking at them
I’m condemned
I need a love gun
I need a love gun
Before your desire
I need a love gun
I have to shoot you down
Before your love burns me out, burns me all
So tempted by your kiss
It’s so hard to resist
But I’m stronger than this
I’m stronger than this
Thoughts of you disturb my sleep
I deny any feeling
No I don’t want to fall, oh
I don’t want to fall in love with you
You’re more burning than the sun
Your perfume’s like poison
I’m addicted
I need a love gun
Your eyes, your best weapon
I die looking at them
I’m condemned
I need a love gun
I need a love gun
Before your desire
I need a love gun
I have to shoot you down
Before your love burns me out, burns me all
I need a love gun
Before your desire
I need a love gun
I have to shoot you down
Before your love burns me out, burns me all
I have to shoot you down
Before your desire makes a flame grow
I need a love gun
Before your love burns me out, burns me all
I need a love gun
Before your love burns me out, burns me all
Je ogen doden me ter plaatse
Je aanraking verlamt me
En ik kan mijn lichaam niet voelen
Ik kan mijn lichaam niet meer voelen
Mijn bloed reist zo snel door mijn aderen
Ik voel mijn hart kloppen, kloppen, exploderen
Ik ben niet meer, ik ben niet goed in mijn hoofd
Liefdesverhaal
Verandert gemakkelijk in een tragedie
Wanneer je je hart laat zien
Er is altijd bloed, bloed
Je brandt meer dan de zon
Je parfum is als vergif
Ik ben verslaafd
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Je ogen, je beste wapen
Ik sterf als ik naar ze kijk
ik ben veroordeeld
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Voor je verlangen
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Ik moet je neerschieten
Voordat je liefde me verbrandt, verbrandt me allemaal
Zo verleid door je kus
Het is zo moeilijk om weerstand te bieden
Maar ik ben sterker dan dit
Ik ben sterker dan dit
Gedachten aan jou verstoren mijn slaap
Ik ontken elk gevoel
Nee, ik wil niet vallen, oh
Ik wil niet verliefd op je worden
Je brandt meer dan de zon
Je parfum is als vergif
Ik ben verslaafd
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Je ogen, je beste wapen
Ik sterf als ik naar ze kijk
ik ben veroordeeld
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Voor je verlangen
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Ik moet je neerschieten
Voordat je liefde me verbrandt, verbrandt me allemaal
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Voor je verlangen
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Ik moet je neerschieten
Voordat je liefde me verbrandt, verbrandt me allemaal
Ik moet je neerschieten
Voordat je verlangen een vlam doet groeien
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Voordat je liefde me verbrandt, verbrandt me allemaal
Ik heb een liefdesgeweer nodig
Voordat je liefde me verbrandt, verbrandt me allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt