Hieronder staat de songtekst van het nummer Neighborhood , artiest - Terrace Martin, Kent Jamz, Nick Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrace Martin, Kent Jamz, Nick Grant
Lately I been savin more money
I know snitches get stitches
See I been in the ghetto,
And if you know me, I’m gon get it (Yeah)
Everything I do
I do it all for you
Everything I do, I do it all for you (Uh huh)
Nothin like a new day, in a new world
Nothin like a new day, in a new world
(Feelin like a new world baby)
Aye, where you from fool?
This ain’t the neighborhood that you come to
Tell me whatcha bangin homie, red or blue
If we decide to off him
Homicide comin ain’t nobody talkin
Plead the 5th amendment, everybody walkin
That’s how it all goes when the dice roll out
And the elements test what you all about
Another life gone as the world goes round
I know it’s so cold, all these lost souls
Lately I been savin more money
I know snitches get stitches
See I been in the ghetto,
And if you know me, I’m gon get it (Yeah)
Everything I do
I do it all for you
Everything I do, I do it all for you (Uh huh)
Nothin like a new day, in a new world
Nothin like a new day, in a new world
(Feelin like a new world baby)
I’m from where cops roll around
Gunshots, it ain’t no warnings
The ones that say they love you to death
Be plotting on you
Niggas get football numbers for playin the corner
Home invasion, yeah they all in ya crib like they Willona
Penny for thoughts nigga get lost
Shootin like when white folks do crime
The wigga be off
God help us
Cause even the minister sinister dark
Yeah, you smilin but you’re energy speaking grimace remarks
This is art
Our heros become murals
Crackers they make examples out the nigga in the struggle
Who let fiends get a sample
Yeah the kid that’s tired of pulling dirty clothes out the hamper
That his brother handed to him
Cause his mother never had it, yeah
His father was an addict
Granny had to pick up the slack
Cause she knows what truly matters to him
I’m grateful for that influence, uh
Bible on the dash
Jesus take the wheel
Steer me from my past
My dreams never belly up
I’m hype behind the cam
Don’t ever throw the baby out
With the diaper bag
Lately I been savin more money
I know snitches get stitches
See I been in the ghetto,
And if you know me, I’m gon get it (Yeah)
Everything I do
I do it all for you
Everything I do, I do it all for you (Uh huh)
Nothin like a new day, in a new world
Nothin like a new day, in a new world
(Feelin like a new world baby)
The rat race
The paper chase
The unending maze
Seems to fade
Around the days
That some call holy
But even that can cause
Other wise men
To argue mangers and halos
With karma and rainbows
And turned the only time
That earth agrees on family
In to some form of greek tragedy
The way I see it
We can call these, Village days
Where regardless of the reason
We get to see some of
The loved ones we missed
During the run and rip of life
Let’s count our blessings right
And make ways for the days
Of the village
De laatste tijd heb ik meer geld gespaard
Ik weet dat verklikkers hechtingen krijgen
Zie, ik ben in het getto geweest,
En als je me kent, ga ik het snappen (Ja)
Alles wat ik doe
Ik doe het allemaal voor je
Alles wat ik doe, doe ik allemaal voor jou (Uh huh)
Er gaat niets boven een nieuwe dag, in een nieuwe wereld
Er gaat niets boven een nieuwe dag, in een nieuwe wereld
(Voel me als een nieuwe wereld baby)
Ja, waar kom je vandaan gek?
Dit is niet de buurt waar je komt
Vertel me wat je moet doen homie, rood of blauw
Als we besluiten hem af te zetten?
Moord komt eraan, niemand praat
Pleit voor het 5e amendement, iedereen loopt mee
Zo gaat het als de dobbelstenen worden uitgerold
En de elementen testen waar je het allemaal over hebt
Weer een leven voorbij terwijl de wereld ronddraait
Ik weet dat het zo koud is, al deze verloren zielen
De laatste tijd heb ik meer geld gespaard
Ik weet dat verklikkers hechtingen krijgen
Zie, ik ben in het getto geweest,
En als je me kent, ga ik het snappen (Ja)
Alles wat ik doe
Ik doe het allemaal voor je
Alles wat ik doe, doe ik allemaal voor jou (Uh huh)
Er gaat niets boven een nieuwe dag, in een nieuwe wereld
Er gaat niets boven een nieuwe dag, in een nieuwe wereld
(Voel me als een nieuwe wereld baby)
Ik kom van waar de politie rond rolt
Geweerschoten, het zijn geen waarschuwingen
Degenen die zeggen dat ze tot de dood van je houden
Wees op je af
Niggas krijgen voetbalnummers om in de hoek te spelen
Huisinvasie, ja, ze staan allemaal in de wieg alsof ze Willona
Penny voor gedachten nigga verdwalen
Schieten zoals wanneer blanke mensen misdaad plegen
De wigga is uit
God Help ons
Oorzaak zelfs de minister sinister donker
Ja, je lacht maar je bent energiek en maakt grimasopmerkingen
Dit is kunst
Onze helden worden muurschilderingen
Crackers ze maken voorbeelden van de nigga in de strijd
Wie laat duivels een monster krijgen?
Ja, het kind dat het beu is om vuile kleren uit de mand te trekken
Die zijn broer aan hem overhandigde
Want zijn moeder heeft het nooit gehad, yeah
Zijn vader was een verslaafde
Oma moest de speling oppakken
Omdat ze weet wat echt belangrijk voor hem is
Ik ben dankbaar voor die invloed, uh
Bijbel op het dashboard
Jezus neem het stuur
Leid me uit mijn verleden
Mijn dromen komen nooit in de war
Ik ben een hype achter de camera
Gooi de baby nooit weg
Met de luiertas
De laatste tijd heb ik meer geld gespaard
Ik weet dat verklikkers hechtingen krijgen
Zie, ik ben in het getto geweest,
En als je me kent, ga ik het snappen (Ja)
Alles wat ik doe
Ik doe het allemaal voor je
Alles wat ik doe, doe ik allemaal voor jou (Uh huh)
Er gaat niets boven een nieuwe dag, in een nieuwe wereld
Er gaat niets boven een nieuwe dag, in een nieuwe wereld
(Voel me als een nieuwe wereld baby)
De ratten race
De papieren achtervolging
Het oneindige doolhof
Lijkt te vervagen
Rond de dagen
Dat sommigen heilig noemen
Maar zelfs dat kan veroorzaken
Andere wijze mannen
Om ruzie te maken over kribbe en halo's
Met karma en regenbogen
En draaide de enige keer
Die aarde is het eens over familie
In een vorm van Griekse tragedie
De manier hoe ik het zie
We kunnen dit, dorpsdagen noemen
Waar, ongeacht de reden
We krijgen een aantal te zien
De dierbaren die we hebben gemist
Tijdens de run en rip van het leven
Laten we onze zegeningen goed tellen
En maak wegen voor de dagen
Van het dorp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt