Hieronder staat de songtekst van het nummer This Morning , artiest - Terrace Martin, Arin Ray, Smino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrace Martin, Arin Ray, Smino
Woke up this mornin', found my peace of mind
And finally I can say to you that I feel good this mornin'
No, I can’t deny, so finally, I can lay with you and feel
Feel the pleasure, finally do what lovers do with you, babe
Right for two, don’t you know, so we can roam all we want to, yeah
Set fire to the fuckin' pavement
They boutta drown so the game we play (Ayy)
Just do what I say, do what I say (Say)
No, my baby got her own fuckin' wisdom
I’m tellin' y’all she ain’t fuckin' playin', ayy
And ain’t nobody find her a man
No, no, she ain’t worried (She ain’t worried)
Ooh
Da, da, da, da, da
Ah, ooh, ooh
Da, da-da, da-da
Why you never ready when I called you, told you I’d be on my way
Two hours, you still dancin' in the mirror, come outside
I got a minimalist shawty
She don’t want me smokin' my grabba leaf
But her banana leaf sorry
I was rollin' up on her vanity
She got to tellin' these stories
And she finally sound some sanity
And these hatin' hoes must be off that good 'caine
It and it dawned on me like 6 AM
Over dewey grass and my doobie rolled
(She might be) Addicted to the likes of the likes
(She might be) A victim of the likes
(She might be) A rhythm, a vibe
But she colder than shoulders
Gold diggin' hoes with a broke nigga 'proachin'
But she cold, she cold to a nigga like me
Ain’t around to come light up my
Set fire to the fuckin' pavement
They boutta drown so the game we play
Just do what I say, do what I say (Say)
No, my baby got her own fuckin' wisdom
I’m tellin' y’all she ain’t fuckin' playin', ayy
And ain’t nobody find her a man
No, no, she ain’t worried (She ain’t worried)
Ooh
Set fire to the fuckin' pavement
They boutta drown so the game we play (Ayy)
Just do what I say, do what I say (Say)
No, my baby got her own fuckin' wisdom (Ah, ooh)
I’m tellin' y’all she ain’t fuckin' playin', ayy
And ain’t nobody find her a man
No, no, she ain’t worried (She ain’t worried)
Da, ooh, ooh, ooh, no, no
Da, da, da, da
Werd vanmorgen wakker, vond mijn gemoedsrust
En eindelijk kan ik je zeggen dat ik me goed voel vanmorgen
Nee, ik kan niet ontkennen, dus eindelijk kan ik bij je liggen en voelen
Voel het plezier, doe eindelijk wat geliefden met je doen, schat
Goed voor twee, weet je niet, zodat we kunnen zwerven wat we willen, yeah
Steek het verdomde trottoir in brand
Ze zullen bijna verdrinken, dus het spel dat we spelen (Ayy)
Doe gewoon wat ik zeg, doe wat ik zeg (zeg)
Nee, mijn baby heeft haar eigen verdomde wijsheid
Ik zeg jullie allemaal dat ze verdomme niet aan het spelen is, ayy
En niemand vindt haar een man
Nee, nee, ze maakt zich geen zorgen (ze maakt zich geen zorgen)
Ooh
Da, da, da, da, da
Ah, ooh, ooh
Da, da-da, da-da
Waarom je nooit klaar was toen ik je belde, zei dat ik onderweg zou zijn
Twee uur, je danst nog steeds in de spiegel, kom naar buiten
Ik heb een minimalistische shawty
Ze wil niet dat ik mijn grabbelblad rook
Maar haar bananenblad sorry
Ik was aan het rollen op haar ijdelheid
Ze moet deze verhalen vertellen
En ze klinkt eindelijk wat gezond verstand
En deze hatin' hoes moeten van die goede 'caine' zijn
Het en het drong tot me door om zes uur 's ochtends
Over dauw gras en mijn doobie gerold
(Ze is misschien) Verslaafd aan de likes of the likes
(Misschien is ze) Een slachtoffer van de likes
(Misschien is ze) Een ritme, een sfeer
Maar ze kouder dan schouders
Gold diggin' hoes met een brak nigga 'proachin'
Maar ze koud, ze koud voor een nigga zoals ik
Is niet in de buurt om te komen oplichten mijn
Steek het verdomde trottoir in brand
Ze zullen bijna verdrinken, dus het spel dat we spelen
Doe gewoon wat ik zeg, doe wat ik zeg (zeg)
Nee, mijn baby heeft haar eigen verdomde wijsheid
Ik zeg jullie allemaal dat ze verdomme niet aan het spelen is, ayy
En niemand vindt haar een man
Nee, nee, ze maakt zich geen zorgen (ze maakt zich geen zorgen)
Ooh
Steek het verdomde trottoir in brand
Ze zullen bijna verdrinken, dus het spel dat we spelen (Ayy)
Doe gewoon wat ik zeg, doe wat ik zeg (zeg)
Nee, mijn baby heeft haar eigen verdomde wijsheid (Ah, ooh)
Ik zeg jullie allemaal dat ze verdomme niet aan het spelen is, ayy
En niemand vindt haar een man
Nee, nee, ze maakt zich geen zorgen (ze maakt zich geen zorgen)
Da, ooh, ooh, ooh, nee, nee
Da, da, da, da
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt