Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Were Kids , artiest - Termanology, Akrobatik, Jordan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Termanology, Akrobatik, Jordan
Hahahha what up Term-ti-term-term
What up Ak.
How you feeling man?
So what’s on your mind brother?
I was just thinking back to.
Back when cats was younger
You know I’m a little older than you and shit, but
Couple of years
That back in the days type of shit, shit was different man
Yeah, yo I was born in the 80's man, shit was crazy man
Yeah, it’s just like it was a whole different point of view
A whole different perspective.
Let me build on this with you, son
Word up spit that shit
[Akrobatik}
Thinking back to 88, the memories will live on
The box of cereal and wrestling every saturday morn'
I remember one day I was mowing grandpa’s lawn
I had the radio outside;
«You Got’s To Chill» came on
I used to run home from school for Rap City at three
But now they only give the shorties ass and titties to see
My homegirl said: «These rappers now-a-days is prettier than me»
Whatever happened to days of Tribe and BDP
We used to get up and run to the basketball court
But now with everybody high NBA Live
Is the closest thing we gettin' to sports
These girls are 14 years old in they coochie cutter shorts
It’s innosence is lost
But some things are still the same though, keepin' a nigga raw
Chris is still rippin' Rick Flair still gotta the figured form
Let’s take it back to the essence
So that the next generation could be happy with the presence
Ain’t like it used to be — (Ain't like it used to be)
When we were kids
The 80's is crazy for the babies
And now-a-days these little shorties amaze me
Ain’t like it used to be — (Ain't like it used to be)
When we were kids
«Back in the day when I was younger» «Remember»
«Back in the days»
Way back, when Anni used to sit with us and talk
And we was poor, so we used to take the bus or walk
My mom schooled me, not to ever touch the rock
Touch the white, or cook cocaine in a pot
Listening to Pac, me and my brothers would box
And write graffiti on the ground with the coloring chalk
My brother was taught, never hang with them gangs
Cuz when them things bang, you can lay in a box
Take care what you rock, just for sayin' your not
From another side of town, and the colors you rock
Could your crib shot up, like your mother is not
Sound a sleep with hoax like the government got
I suddenly thought;
look how much the world changed
And life in general, dark nights and cold days
Sittin' in hallway’s listening to old J’s
Thinking of the old days, like P i reminice
Ain’t like it used to be — (Ain't like it used to be)
When we were kids
The 80's is crazy for the babies
And now-a-days these little shorties amaze me
Ain’t like it used to be — (Ain't like it used to be)
When we were kids
«Back in the day when I was younger»
«Back in the days» «Remember»
Hahahha hoe zit het met Term-ti-term-term
Hoe zit het met Ak.
Hoe voel je je man?
Dus waar denk je aan, broer?
Ik dacht net terug aan.
Toen katten jonger waren
Je weet dat ik wat ouder ben dan jij en shit, maar
Paar jaar
Dat vroeger soort shit, shit was anders man
Ja, ik ben geboren in de jaren 80 man, shit was crazy man
Ja, het is net alsof het een heel ander gezichtspunt was
Een heel ander perspectief.
Laat me hier samen met jou op voortbouwen, zoon
Word eens spuug die shit
[Akrobatik}
Als ik terugdenk aan 88, zullen de herinneringen voortleven
De doos met ontbijtgranen en worstelen elke zaterdagochtend
Ik herinner me dat ik op een dag opa's gazon aan het maaien was
Ik had de radio buiten;
«You Got’s To Chill» kwam op
Ik rende altijd van school naar huis voor Rap City om drie uur
Maar nu geven ze alleen de kleine kont en tieten om te zien
Mijn homegirl zei: "Deze rappers zijn tegenwoordig mooier dan ik"
Wat er ook is gebeurd met de dagen van Tribe en BDP
Vroeger stonden we op en renden we naar het basketbalveld
Maar nu met iedereen high NBA Live
Komt het dichtst bij sport?
Deze meisjes zijn 14 jaar oud in hun coochie-cutting shorts
Het is onschuld is verloren
Maar sommige dingen zijn nog steeds hetzelfde, keepin' a nigga raw
Chris is nog steeds aan het rippen Rick Flair moet nog steeds de gevormde vorm hebben
Laten we teruggaan naar de essentie
Zodat de volgende generatie blij kan zijn met de aanwezigheid
Is niet zoals het vroeger was - (Is niet zoals het vroeger was)
Toen we kinderen waren
De jaren 80 zijn gek voor de baby's
En tegenwoordig verbazen deze kleine shorties me
Is niet zoals het vroeger was - (Is niet zoals het vroeger was)
Toen we kinderen waren
«Vroeger toen ik jonger was» «Weet je nog»
"Vroeger"
Lang geleden, toen Anni bij ons zat en praatte
En we waren arm, dus namen we de bus of liepen we
Mijn moeder heeft me geleerd om nooit de rots aan te raken
Raak het wit aan of kook cocaïne in een pot
Luisteren naar Pac, ik en mijn broers zouden boksen
En schrijf graffiti op de grond met het kleurkrijt
Mijn broer is geleerd, ga nooit met die bendes om
Want als die dingen knallen, kun je in een doos liggen
Pas op wat je rockt, gewoon omdat je zegt dat je niet bent
Van een andere kant van de stad, en de kleuren die je rockt
Kan je wieg omhoog schieten, zoals je moeder niet is?
Slaap lekker met hoax zoals de overheid heeft gedaan
Ik dacht ineens;
kijk eens hoeveel de wereld is veranderd
En het leven in het algemeen, donkere nachten en koude dagen
Zit in de gang te luisteren naar oude J's
Denkend aan vroeger, zoals P i reminice
Is niet zoals het vroeger was - (Is niet zoals het vroeger was)
Toen we kinderen waren
De jaren 80 zijn gek voor de baby's
En tegenwoordig verbazen deze kleine shorties me
Is niet zoals het vroeger was - (Is niet zoals het vroeger was)
Toen we kinderen waren
«Vroeger toen ik jonger was»
«Vroeger» «Onthoud»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt